Ganz Egal Lyrics in Danish by AnnenMayKantereit

Ganz egal betyder "lige meget" eller "uanset hvad". Det er et udtryk, der bruges til at understrege, at noget er ligegyldigt, eller at en situation ikke ændrer noget.

I sangen gentages "Ganz egal, wo ich grad bin" (Lige meget hvor jeg er lige nu) og "Ganz egal, wo du grad bist" (Lige meget hvor du er lige nu). Det viser en stærk følelse af ubetinget kærlighed og tilhørsforhold, hvor afstanden ikke betyder noget for følelserne.

Denne sang, "Ganz Egal" af AnnenMayKantereit, er en rigtig hjertevarm hyldest til den person, man bare ikke kan leve uden! Teksten er super ligetil og ærlig, og den handler om den der følelse, hvor ens partner er alt, hvad man behøver. Forestil dig at kigge din elskede i øjnene og tænke: "Du bist alles, was ich brauch" [Du er alt, hvad jeg behøver]. Det er præcis den følelse, sangen fanger.

Sangen gentager den søde tanke, at uanset hvor sangeren er, så tager han sin elskede med sig: "Ganz egal, wo ich grad bin / Ich nehm' dich überall mit hin" [Lige meget hvor jeg er / Jeg tager dig med overalt]. Det er en smuk måde at sige, at personen altid er i hans tanker og hjerte. Og når den anden person savner ham – "Du sagst mir, dass du mich vermisst" [Du siger, at du savner mig] – så forstærker det bare den stærke forbindelse. Det er en sang om at være fuldstændig forelsket og føle sig lykkelig bare ved tanken om den anden.