Ganz Egal Lyrics in Estonian by AnnenMayKantereit

Below, I translated the lyrics of the song Ganz Egal by AnnenMayKantereit from German to Estonian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sa oled kõik, mida ma vajan
Kui ma sulle silma vaatan
Siis oled sa kõik, mida ma vajan
Ma ei tea, miks
Sa teed mind nii õnnelikuks ja su naer on mulle nii tähtis
Usu mind, ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ma võtan sind kõikjale kaasa
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ma võtan sind kõikjale kaasa
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ma võtan sind kõikjale kaasa
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Sa oled mul naha all
Sa ütled mulle, et sa mind igatsed
Ükskõik, kus sa parasjagu oled
Sa ütled mulle, et sa mind igatsed
Sa ütled mulle, et sa mind igatsed
Sa ütled mulle, et sa mind igatsed
Usu mind, ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ma võtan sind kõikjale kaasa
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ma võtan sind kõikjale kaasa
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ükskõik, kus ma parasjagu olen
Ma võtan sind kõikjale kaasa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Severin Kantereit
Did you like this lyrics translation?

Ganz egal — Ükskõik

Ganz egal tähendab "ükskõik" või "pole vahet". See on fraas, mis väljendab ükskõiksust olukorra, asukoha või tingimuste suhtes.

Selles laulus kasutatakse seda korduvalt, et rõhutada laulja pühendumust ja armastust. Ta laulab: "Ganz egal, wo ich grad bin, ich nehm' dich überall mit hin" (Ükskõik, kus ma parasjagu olen, võtan ma sind igale poole kaasa). See fraas näitab, et armastus on nii tugev, et miski ei saa neid lahutada, olenemata asjaoludest.

AnnenMayKantereit on Saksamaa artist, kelle laul "Ganz Egal" on tõeline armastuskiri! See lugu räägib sellest ülevoolavast tundest, kui keegi on sinu jaoks lihtsalt kõik. Laulusõnad "Du bist alles, was ich brauch / Wenn ich dir in die Augen schau / Dann bist du alles, was ich brauch" [Sa oled kõik, mida ma vajan / Kui ma sulle silma vaatan / Siis oled sa kõik, mida ma vajan] ütlevad kõik – see inimene teeb laulja nii õnnelikuks ja tema naer on nii tähtis.

See lugu on täis siirast kiindumust ja lubadust, et vahet pole, kus laulja parasjagu on, ta võtab selle erilise inimese alati endaga kaasa. "Ganz egal, wo ich grad bin / Ich nehm' dich überall mit hin" [Ükskõik, kus ma parasjagu olen / Ma võtan su igale poole kaasa] kordub laulus ikka ja jälle, kinnitades seda sügavat sidet. Ja kui teine pool ütleb, et igatseb, siis see tunne on vastastikune. See on lihtsalt nii armas ja ehe lugu, mis jääb kummitama!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Ganz Egal by AnnenMayKantereit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH GANZ EGAL BY ANNENMAYKANTEREIT
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including AnnenMayKantereit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS