Oggi Lyrics in English Andrea Cerrato
Below, I translated the lyrics of the song Oggi by Andrea Cerrato from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Oggi che non so più dire se
Today I can no longer say whether
Siamo figli del progresso
We are children of progress
O una sua deformazione
Or a deformation of it
Oggi che non so capire se
Today I can't understand if
Questa brama di successo
This lust for success
È un'assurda convinzione
It's an absurd belief
Oppure se
Or if
Io cerco l'anima
I search for the soul
Tra i costanti cambiamenti
Among the constant changes
Nelle piccole emozioni che ora ho
In the little emotions I have now
La vita è magica
Life is magical
Te l'ho detto mille volte
I've told you a thousand times
Con il cuore in mano lo dimostrerò
With my heart in my hand I will prove it
Oggi cosa mai mi aspetterà
Today what on earth will await me
Benvenuta l'incertezza
Welcome uncertainty
Dell'umana condizione
Of the human condition
Oggi che mi manchi un po' di più
Today I miss you a little more
Basterebbe solo un gesto
Just one gesture would be enough
Oppure un segno per capire che sei tu
Or a sign to understand that it's you
Io cerco l'anima
I search for the soul
Tra le ciglia dei tuoi occhi
Between the eyelashes of your eyes
Nelle forti sensazioni che ora ho
In the strong sensations I now have
La vita è magica
Life is magical
Te l'ho detto mille volte
I've told you a thousand times
Con il cuore in mano lo dimostrerò
With my heart in my hand I will prove it
Te l'ho detto mille volte
I've told you a thousand times
Con il cuore in mano lo dimostrerò
With my heart in my hand I will prove it
Oggi è tutto quello che ora ho
Today is all I have now
E ho deciso di star bene
And I decided I was fine
Consapevole che non aspetterò
Aware that I won't wait
Io cerco l'anima
I search for the soul
Tra le lacrime che verso
Between the tears I shed
Nei sorrisi di chi mai conoscerò
In the smiles of those I will never know
La vita è magica
Life is magical
Te l'ho detto mille volte
I've told you a thousand times
Con il cuore in mano lo dimostrerò
With my heart in my hand I will prove it
Te l'ho detto mille volte
I've told you a thousand times
Con il cuore in mano lo dimostrerò
With my heart in my hand I will prove it
Te l'ho detto mille volte
I've told you a thousand times
Con il cuore in mano lo dimostrerò
With my heart in my hand I will prove it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.