Below, I translated the lyrics of the song Das Ist Nicht Fair by Andrea Berg from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey du, dich hab' ich hier noch nie gesehen
Hey you, I've never seen you here
Doch schon dein erster Blick verspricht mir viel zu viel
But already your first look promises too much for me
Okay, ich bleib' noch auf 'nem Drink, doch dann sagt mir mein Instinkt
Okay, I'll stay on a drink, but then my instinct tells me
Es wär' viel besser jetzt sofort zu gehen
It would be much better to go immediately now
Das ist nicht fair von dir, bitte schau mich nicht so an
This is not fair of you, please don't look at me like this
Du bist genau der Mann, der mir gefährlich werden kann
You are exactly the man who can be dangerous to me
Ich will nicht nur von dir träumen und alles kann geschehen
I don't just want to dream of you and everything can happen
Denn so 'nem Mann wie dir kann ich nicht widerstehen
Because I can't resist a man like you
Mein Herz funkt SOS, ich muss hier raus
My heart sparks SOS, I have to get out of here
Denn du ziehst mich schon mit deinen Augen aus
Because you can already pull me out with your eyes
Du bist zärtlich und charmant, wo willst du hin mit deiner Hand?
You are tender and charming, where do you want to go with your hand?
Das Gefühl bringt mich total um den Verstand
The feeling totally brings me to the mind
Das ist nicht fair von dir, bitte schau mich nicht so an
This is not fair of you, please don't look at me like this
Du bist genau der Mann, der mir gefährlich werden kann
You are exactly the man who can be dangerous to me
Ich will nicht nur von dir träumen und alles kann geschehen
I don't just want to dream of you and everything can happen
Denn so 'nem Mann wie dir kann ich nicht widerstehen
Because I can't resist a man like you
Das ist nicht fair von dir, bitte schau mich nicht so an
This is not fair of you, please don't look at me like this
Du bist genau der Mann, der mir gefährlich werden kann
You are exactly the man who can be dangerous to me
Ich will nicht nur von dir träumen und alles kann geschehen
I don't just want to dream of you and everything can happen
Denn so 'nem Mann wie dir kann ich nicht widerstehen
Because I can't resist a man like you
Denn so 'nem Mann wie dir kann ich nicht widerstehen
Because I can't resist a man like you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind