Tal para Cual Lyrics in English Ana Torroja
Below, I translated the lyrics of the song Tal para Cual by Ana Torroja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Todo da igual
It doesn't matter
Nunca seremos tal para cual
We will never be such for what
De los dos será quien diga antes a...dios le pedí
Of both of us, he'll be the one to say before... god asked him
Que hiciera un milagrito por mi...ra que bien
Let him do a thousand for me... ra that well
Me cede el mango de la sar...ten el valor
I give the mango of the sar... have the courage
De aceptar lo que venga
To accept what comes
Tenga o no tenga sentido a tu modo de ver
Have or don't make sense in the way you see
Veranear, tomarme vacaciones de amar...chate ya
Summering, taking a holiday to love... chate already
Propongo tablas, ni fu ni fa...cil no es
I propose tables, neither fu nor fa... cil is not
Ponernos a vivir del revés
Putting us to live backwards
Que al final, nunca seremos
That in the end, we'll never be
Tal para cual...quiera que nos vea
Such for which... want him to see us
Diría que esto es una solemne tontería
I'd say this is solemn nonsense
Resaca mañanera, puro toma y daca
Morning hangover, pure take and daca
Tal para cual
As for which
Que hiciste tal para cual
What did you do as for which
Cae el telón junto a tus besos
The curtain falls next to your kisses
Por el bal...convencete
By the balcony... convince yourself
A veces no hace falta un por...quema el amor
Sometimes you don't need a por... burns love
Y si has comido te entra un so...portate mal
And if you've eaten you get a... misbehave
Que yo pienso portarme fa...tal para cual
That I intend to behave fa... such as for which
La curva del amor es casu...alteza, la tristeza
The curve of love is almost... Highness, sadness
Vendrá de vez en cuando para hacerse con el mando
He'll come in once in a while to take over
Resaca mañanera, puro toma y daca
Morning hangover, pure take and daca
Tal para cual
As for which
No somos tal para cual
We're not such for what
Tal para cual
As for which
No somos tal para cual
We're not such for what
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E
FRANCISCO LOPEZ VARONA
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA TORROJA