Nunca Sale el Sol Lyrics in English Ana Torroja
Below, I translated the lyrics of the song Nunca Sale el Sol by Ana Torroja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Trato de alejarme pero siento
I try to walk away but I feel
Que esto no depende ya de mí, no dejo de pensar
That this no longer depends on me, I keep thinking
Que va a salir el sol
That the sun is going to rise
Esperando a que lo cure el tiempo
Waiting for time to cure you
Voces que dicen esto fue un error fatal
Voices saying this was a fatal mistake
Quizás tienen razón
Maybe they're right.
Solo quiero que esta noche acabe
I just want tonight to end
Para al fin decir adiós
Stop finally saying goodbye
Pero nunca, nunca sale el sol
But the sun never, ever rises
Nunca, nunca sale el sol
The sun never, ever rises
Pero nunca, nunca, nunca sale el sol
But never, never, never does the sun rise
Dudas que se enroscan en mi mente
Doubts that curl in my mind
Los recuerdos se deslizan dentro de mi habitación
Memories slip into my room
Sin pausa, sin control
No pause, no control
Pierdo la cabeza y es urgente
I lose my mind and it's urgent
Alcanzar la alianza y salir de esta maldita obsesión
Reach the alliance and get out of this damn obsession
Quizás sea lo mejor
Maybe it's the best
Solo quiero que esta noche acabe
I just want tonight to end
Para al fin decir adiós
Stop finally saying goodbye
Pero nunca, nunca, nunca sale el sol
But never, never, never does the sun rise
Nunca, nunca sale el sol
The sun never, ever rises
Pero nunca, nunca, nunca sale el sol
But never, never, never does the sun rise
Y quiero que esta noche acabe
And I want tonight to end
Para poder al fin decir adiós
To finally be able to say goodbye
No importa que el reloj se acabe
It doesn't matter if the clock is running out
El cielo siempre cambia de color
The sky always changes color
Trato de alejarme
I try to walk away
Esperando a que amanezca
Waiting for dawn
Donde todos se despidan
Where everyone says goodbye
Nunca, nunca sale el sol
The sun never, ever rises
Voces que me dicen
Voices that tell me
Que se enroscan en mi mente
That curl in my mind
Lo sabré solo en mi mente
I will know only in my mind
Pero nunca, nunca, nunca sale el sol
But never, never, never does the sun rise
Nunca sale
Never comes out
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA TORROJA