Below, I translated the lyrics of the song Diosa del Cobre by Ana Torroja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Rostro de arena y sol
Face of sand and sun
Cuerpo de ébano y de café
Ebony and coffee body
Risa de cascabel
Rattlesnake laugh
Girasoles sobre su piel
Sunflowers on your skin
Y en la cintura una danza
And at the waist a dance
Boca de azafrán
Saffron mouth
Con sabor a almendras
Almond-flavored
De sándalo su perfume
Let's sned her perfume
Y ojos como el monte
And eyes like the mountain
Como lo baila la negra
How black dances it
Lo voy a bailar
I'm going to dance it
Como lo baila la negra
How black dances it
Lo voy a bailar
I'm going to dance it
Zumo de perejil
Parsley juice
Muchacha de maíz, coco y miel
Corn, coconut and honey girl
Nace la claridad
Clarity is born
En su vientre
In his belly
Todo crece bajo sus pies
Everything grows under his feet
Y en la cintura una danza
And at the waist a dance
Ven y déjate llevar
Come and get carried away
Para que no te falte el amor
So you don't lack love
Y la suerte te traiga un calor sensual
And luck brings you a sensual warmth
Con su hechizo todo se vuelve
With his spell everything becomes
Y en la cintura una danza
And at the waist a dance
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.