Bambú Lyrics in English Ana Torroja , Miguel Bosé
Below, I translated the lyrics of the song Bambú by Ana Torroja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como una intrépida libélula
Like an intrepid dragonfly
Ante el espejo toda incrédula
In front of the mirror all incredulous
Pone un reparo a su extrafécula
He puts a qualms to his extrapheric
Yo me la como ¿o no?
I'll like it, don't I?
Va y se maquilla su melancolia
He goes and makes up his melancholy
Haciéndose la que no ve, me espia
Playing the one you don't see, I spy
Me guiña un ojo y sé que es toda mía
He winks at me and I know it's all mine
Me la como ¿o no?
I like it, don't I?
El va y se enreda con su pátina
He goes and gets tangled up with his patina
Con su elegancia neodiplomática
With its neodychlomatic elegance
No atina a ver cual es mi táctica
You don't get to see what my tactic is
¿si me la como o no....?
Whether I like it or not....?
Y mientras que ella plancha el corazón
And while she irons her heart
Yo le doy bambú...turap tuhe....oh yeah!
I give it bamboo... turap tuhe.... oh yeah!
I wanna get through the night
I wanna get through the night
I wanna i wanna; i wanna get through
I wanna i wanna; i wanna get through
The night; through the night
The night; through the night
Ali baba ¿que estoy haciendo
Ali baba what am I doing
Tragáme tierra ábrete sésamo
Swallow me land open sesame
Que en esta historia
That in this story
Acabo siendo el malo, yo
I end up being the bad guy, I
Ya me la como ¿o no?
I already like it, don't I?
Y venga...dai amore dai
And come on... dai amore dai
Dimmi chi sei
Dimmi chi sei
Tú que de repente prendi
You who suddenly preach
Tutti sogni miel.
Tutti sogni honey
Y mientras que ella plancha el corazón, pasión
And while she irons her heart, passion
Yo le doy bambú...turap tuhe.... yeah!
I give it bamboo... turap tuhe.... Yes!
Y mientras ella con pasión
And while she's passionately
Da la llave ya le doy bambú
Give the key I already give you bamboo
Turap tuhe...¡oh yeah!
Turap tuhe...oh yeah!
I wanna get through the night
I wanna get through the night
I wanna i wanna; i wanna get through the night; through the night
I wanna i wanna; i wanna get through the night; through the night
Y eva le cuenta a toda su amistad
And eva tells all her friendship
Que adán va haciendo
What Adam Is Doing
Obras de caridad
Charity works
Y al gato mata la curiosidad...ah!
And the cat kills curiosity... Oh!
Yo me la como ¿o no?
I'll like it, don't I?
Y venga...dai amore dai
And come on... dai amore dai
Dimmi chi sei
Dimmi chi sei
Tú que de repente prendi
You who suddenly preach
Tutti sogni miel.
Tutti sogni honey
Y mientras que ella plancha el corazón
And while she irons her heart
Yo le doy bambú...turap tuhe....oh yeah!
I give it bamboo... turap tuhe.... oh yeah!
Y mientras que ella plancha el corazón, pasión
And while she irons her heart, passion
Yo le doy bambú...turap tuhe.... yeah!
I give it bamboo... turap tuhe.... Yes!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Peermusic Publishing, Warner Chappell Music, Inc.
LANFRANCO FERRARIO, MASSIMO GRILLI, MIGUEL GONZALEZ BOSE
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA TORROJA