A Contratiempo (Bottomless) Lyrics in English Ana Torroja
Below, I translated the lyrics of the song A Contratiempo (Bottomless) by Ana Torroja from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vaya por dios, que tonta estoy
Go for god, how silly I am
Se me ha vuelto a caer, el alma por la puerta
It has fallen again, my soul through the door
Podría ser que he vuelto a ver
It could be that I have seen again
Quizá fue sin querer, aquellas cartas viejas
Maybe it was unintentionally, those old letters
Vaya por dios, que tonta estoy
Go for god, how silly I am
Se me ha vuelto a llenar, el corazón de lluvia
It has filled me again, my heart with rain
Podría ser que he vuelto a ver
It could be that I have seen again
Quizá fue sin querer, aquellas fotos tuyas
Maybe it was unintentionally, those photos of you
Y caer la tarde, y entran ganas de llamarte
And late afternoon, and they want to call you
La soledad es una estación de madrugada
Loneliness is an early morning season
Un beso al viento, una canción desesperada
A kiss in the wind, a desperate song
No sé si fue una buena idea el decir adiós
I don't know if it was a good idea to say goodbye
Y es que uno no es bastante
And one is not enough
Iré a mirar desde el balcón como se esconde el sol
I will go to watch from the balcony as the sun goes down
Ya no es lo mismo que antes
It's not the same as before
Por mucho que intento, no recuerdo tus defectos
Try as I might, I don't remember your flaws
La soledad es una estación de madrugada
Loneliness is an early morning season
Un beso al viento, una canción a contratiempo
A kiss to the wind, a song against time
Y hemos quedado hoy a las diez
And we have been today at ten o'clock
Vuelve a latir mi corazón
My heart beats again
Como la primera vez
Like the first time
Y a contraluz me rindo al temblor de tus deseos
And against the light I surrender to the trembling of your desires
Y la humedad impone su ley a contratiempo
And humidity imposes its law against time
A contratiempo
Against the clock
A contratiempo
Against the clock
A contratiempo
Against the clock
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SOCIEDAD GENERAL DE AUTORES DE ESPANA S G A E , Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANA TORROJA