Ich Hänge Lyrics in English Alligatoah
Below, I translated the lyrics of the song Ich Hänge by Alligatoah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
You have to kill me because I know too much
Latein, Physik, mein Speicher glüht
Latin, physics, my memory is glowing
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
You have to kill me because I know too much
Detailverliebter Cyber-Geek, aber
Detail-loving cyber geek, but
Ich hänge, ich hänge, ich hänge, gehst du vorbei
I'm hanging, I'm hanging, I'm hanging, you pass by
Blackout, ich hänge, ich hänge, am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei
Blackout, I'm hanging, I'm hanging, in the end you pass, -by, -by
Ich suche nach Smalltalk-Themen auf meiner Hauptplatine
I'm looking for small talk topics on my motherboard
Finden sich nur Jahreszahlen diverser Bauernkriege
There are only dates for various peasant wars
Ratter' in mei'm Kopf duch ein' riesen Katalog
A huge catalog is rattling around in my head
„Hallo, schöne Frau, wer ist dein Lieblingspharao?'
"Hello, beautiful woman, who is your favorite pharaoh?"
Auf dem Komplimente-Speicher sind neben Kabelsalat
There are also tangled cables in the compliment storage
Die kompletten Songtexte aller Alben von ABBA und BAP
The complete lyrics of all albums by ABBA and BAP
Suche nach geschmackvollen Witzen, ums wieder gutzumachen
Look for tasteful jokes to make up for it
Doch aus meinem Mund fällt zusammenhangslose YouTube-Kacke
But incoherent YouTube shit falls out of my mouth
Keine Tanzbewegung auf dem Gedächtniskonto
No dance moves on memory
Auf der Fläche kommen bloß Tekken-Kombos
There are only Tekken combos on the area
Beweg mich Steve Urcle-artig, fieses Nerd-Gehabe
Move Steve Urcle-like, mean nerd behavior
Ich kann acht Fremdsprachen, keine davon ist Körpersprache
I can speak eight foreign languages, none of which are body language
Ich kenn die farblichen Unterschiede bei Eidechsen
I know the color differences in lizards
Doch hab kein Gespür ob mein Pulli und meine Nikes matchen
But I have no idea whether my sweater and my Nikes match
Falsches Mindset, denn die einzigen reißfesten Schmuckstücke
Wrong mindset, because the only tear-resistant pieces of jewelry
Die mich je kleideten, sind Reimketten
The ones that ever dressed me are chains of rhymes
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
You have to kill me because I know too much
Latein, Physik, mein Speicher glüht
Latin, physics, my memory is glowing
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
You have to kill me because I know too much
Detailverliebter Cyber-Geek, aber
Detail-loving cyber geek, but
Ich hänge, ich hänge, ich hänge, gehst du vorbei
I'm hanging, I'm hanging, I'm hanging, you pass by
Blackout, ich hänge, ich hänge, am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei
Blackout, I'm hanging, I'm hanging, in the end you pass, -by, -by
Ich kenn mich aus, doch mein schlaues Wissen zu Krankheitsstadien
I know my way around, but my clever knowledge of disease stages
Würd ich gern tauschen gegen aufrichtige Anteilnahme
I would gladly exchange it for sincere sympathy
Der Kopf ist voll mit all den Sergio Leone-Filmen
My head is full of all the Sergio Leone films
Ich muss Platz schaffen, wenn ich sowas will wie Social Skills
I have to make space if I want something like social skills
Ich kenn die krassesten Beach Parties aus VICE-Artikeln
I know the craziest beach parties from VICE articles
Und mach keinen Reisetrip, weil der wird im Vergleich beschissen
And don't go on a travel trip because it will suck in comparison
Somit kenn ich keine Kopfsprünge von Islandklippen
So I don't know of any head diving from Icelandic cliffs
Dafür alle scheiß Statistiken zu Haiangriffen
That's why all the shitty statistics about shark attacks
Ich weiß zu viel, ich kann das nicht mehr endwissen
I know too much, I can't know it anymore
Das Liebesgefühle nur pure Chemie sind und sie resultieren in Gefängnissen
That love feelings are just pure chemistry and they result in prisons
Ich hätte dich gerne unbefangen nur angesprochen
I would have liked to just speak to you in an unbiased manner
Doch mein Kopf berechnet schon Ehekrisen und Anwaltskosten
But my head is already calculating marital crises and legal fees
Dann sagst du Hallo, und wie in alten Lagerhallen
Then you say hello, and like in old warehouses
Gehen nach und nach die Lichter an hinter den Nachdenkfalten
Little by little the lights come on behind the wrinkles of reflection
Doch bevor mein Schädel das Regal mit dem Sozialverhalten findet
But before my skull finds the shelf with social behavior
Hab ich graues Haar von all dem Haarespalten, fuck
I have gray hair from all this hair splitting, fuck
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
You have to kill me because I know too much
Latein, Physik, mein Speicher glüht
Latin, physics, my memory is glowing
Du musst mich töten, denn ich weiß zu viel
You have to kill me because I know too much
Detailverliebter Cyber-Geek, aber
Detail-loving cyber geek, but
Ich hänge, ich hänge, ich hänge, gehst du vorbei
I'm hanging, I'm hanging, I'm hanging, you pass by
Blackout, ich hänge, ich hänge, am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei
Blackout, I'm hanging, I'm hanging, in the end you pass, -by, -by
Mir liegt was auf der Zunge, was die Leichtigkeit beschwert
There's something on the tip of my tongue that weighs down the lightness
Mir liegt was auf der Zunge, es ist leider nicht das Herz
Something's on the tip of my tongue, unfortunately it's not in my heart
Mir liegt was auf der Zunge, was die Leichtigkeit beschwert
There's something on the tip of my tongue that weighs down the lightness
Es liegt mir auf der Zunge, nicht das Herz
It's on the tip of my tongue, not my heart
Ich hänge, ich hänge, ich hänge, gehst du vorbei
I'm hanging, I'm hanging, I'm hanging, you pass by
Blackout, ich hänge, ich hänge, am Ende gehst du vorbei, -bei
Blackout, I'm hanging, I'm hanging, in the end you pass, -by
Ich hänge, ich hänge, ich hänge, gehst du vorbei
I'm hanging, I'm hanging, I'm hanging, you pass by
Blackout, ich hänge, ich hänge, am Ende gehst du vorbei, -bei, -bei
Blackout, I'm hanging, I'm hanging, in the end you pass, -by, -by
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALLIGATOAH