Below, I translated the lyrics of the song Terrorist Im Fernsehen by Alligatoah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Entschuldigung, in welchem Studio ist die Kack-Tagesschau?
Excuse me, which studio is the Kack-Tagesschau in?
Ich stürm' den Saftladen, hau' die ganzen Pappnasen blau
I storm the juice shop, beat all the cardboard noses blue
Kamera auf mich! Das ist 'ne Live-Sendung jetzt
Camera on me! This is a live broadcast now
Sollten wir uns mal beeilen, denn die Zeit rennt uns weg
We should hurry up, because we are running out of time
In 3, 2, 1 nun lege ich los, das
In 3, 2, 1 now I'll get started, that
Ganze Land erfährt die terroretische Botschaft
The entire country hears the terrorist message
'Ich hab den allerkleinsten Penis von der ganzen Welt!'
'I have the smallest penis in the entire world!'
Moment, was habt ihr Schweine mit dem Teleprompter angestellt?
Wait, what did you bastards do with the teleprompter?
Fuck, ist das peinlich!
Fuck, that's embarrassing!
Und er kämpft immer noch fü eine bess're Welt
And he's still fighting for a better world
Auch wenn er immer wieder auf die Fresse fällt
Even if he keeps falling on his face
Ihr habt euch zu früh gefreut, es ist noch nicht vorbei
You rejoiced too soon, it's not over yet
Der Terror-Terror-Terror-Terrorist for life!
The terror-terror-terror-terrorist for life!
Und er kämpft immer noch fü eine bess're Welt
And he's still fighting for a better world
Auch wenn er immer wieder auf die Fresse fällt
Even if he keeps falling on his face
Ihr habt euch zu früh gefreut, es ist noch nicht vorbei
You rejoiced too soon, it's not over yet
Der Terror-Terror-Terror-Terrorist for life!
The terror-terror-terror-terrorist for life!
(Hau ab ich will kein Bier!
(Go away, I don't want any beer!
Nein, ich trinke nicht mehr! Sieh zu, dass du Land gewinnst, du Narr!)
No, I don't drink anymore! Make sure you gain land, you fool!)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind