Unter Freunden Lyrics in English Alligatoah
Below, I translated the lyrics of the song Unter Freunden by Alligatoah from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Unter Freunden
Among friends
Unter Freunden
Among friends
ready, ready?
ready, ready?
Du bewirbst dich bei der Führungsriege
You apply to the management team
Um einen Platz in unserm Freundeskreis
For a place in our circle of friends
Doch dieser Kreis ist eine Pyramide
But this circle is a pyramid
Neu dabei, Feuer frei
New, fire free
Willkommen in der Gang, Gold-Card-Member
Welcome to the gang, Gold Card Member
Jeder kriegt en Stück von der Volksplazenta
Everyone gets a piece of the people's placenta
Wie, du hast nicht ma' einen Dollar-Cent, Bruh?
What, you ain't got a dollar cent, bruh?
Du hast dich voll verändert
You changed a lot
Mach keine Fehler in der Probezeit
Don't make mistakes during the probationary period
Oder wir hauen dich in die Pfanne so wie rohes Fleisch
Or we'll throw you in the pan like raw meat
Diggi, besser du Gepflogenheiten
Diggi, better you customs
Denn die Obrigkeit ist cold as ice
Because the authorities are cold as ice
Du bist unter Freunden, unter Freunden
You are among friends, among friends
Untersteh dich, überheblich unterwegs zu sein
Don't dare to be arrogant
Unter Freunden, du bist unter Freunden
Among friends, you are among friends
Unter Tränen, untergeben überlebst du leicht
In tears, in submission, you survive easily
Unter uns
Among us
Ih, wer?
Eh, who?
Komm, erzähl von deinen schlimmsten Lügen
Come on, tell me about your worst lies
Hier und heut verlässt kein Mucks den Raum
Here and now not a single sound leaves the room
Doch jeder Raum hat seine Hintertüren
But every room has its back doors
Muckst du auf, rutschst was raus
If you make a noise, something will slip out
Klaps aufn Arsch, ich mache doch nur Spaß
Slap on the ass, I'm just kidding
Macht dir das Spaß? Macht oder Spaß
Do you enjoy this? Power or fun
Wir kacken dir in deine Fresse, Geschenk-Kot
We'll poop in your face, gift feces
It's a prank, bro
It's a prank, bro
Wir haben im Altersheim Feuer gelegt
We set fire to the retirement home
Alter, wo bleibt deine Loyalität?
Dude, where is your loyalty?
Freundschaft bedeutet, dass wenn wir den Teufel anbeten
Friendship means that when we worship the devil
Hast du deinen Säugling zu geben
Do you have to give your baby?
Spaß oder Macht? Bist du nicht hart, bist du allein
Fun or power? If you're not tough, you're alone
Da ist kein „Ich' in „Gemeinschaft', aber ein „Gemein'
There is no 'I' in 'community', but a 'common'
Wärst du ein Freund, würdest du dir jetzt Spülmaschinentabs einführen, wir
If you were a friend, you would introduce dishwasher tabs now, we
Lachen nicht über dich, sondern über dir
Laugh not at you, but at you
Du bist unter Freunden, unter Freunden
You are among friends, among friends
Untersteh dich überheblich unterwegs zu sein
Don't be afraid to be arrogant when you're out and about
Unter Freunden, du bist unter Freunden
Among friends, you are among friends
Unter Tränen, untergeben überlebst du leicht
In tears, in submission, you survive easily
Wenn es im Winter friert
When it freezes in winter
Dann stehen wir hinter dir
Then we have your back
Stärken dich hinterrücks
Strengthen yourself from behind
Da sind wir windgeschützt
We are protected from the wind there
Wenn du Gewinn kassierst
When you collect profit
Dann stehen wir hinter dir
Then we have your back
Ziehen dir am Hosenbein
Pulling your pant leg
Dass du am Boden bleibst
That you stay on the ground
Unter Freunden, unter Freunden
Among friends, among friends
Untersteh dich überheblich unterwegs zu sein
Don't be afraid to be arrogant when you're out and about
Unter Freunden, du bist weit, weit unter Freunden
Among friends, you are far, far among friends
Unter Tränen, untergeben überlebst du leicht
In tears, in submission, you survive easily
Unter uns
Among us
Unter uns
Among us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALLIGATOAH