Below, I translated the lyrics of the song La Mejor De Las Historias by Alfredo Olivas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo simplemente estaba al borde
I was just on the edge.
Mi corazón ya no aguantaba
My heart couldn't stand anymore
Pero algo me tenía el destino
But something had fate for me
Y que pone en mi camino
And that puts in my way
El azul de su mirada
The blue of his gaze
Renació el brillo en mis ojos
The sparkle in my eyes was reborn
Poniéndome en evidencia
Putting me in evidence
Se encendieron mis antojos
My cravings ignited
Y cedieron mis cerrojos
And my locks gave way
Seducidos por su esencia
Seduced by its essence
Empecé a buscarle un pero
I started looking for a but
Y fue una misión fallida
And it was a failed mission.
Ahí supe que estaba parado
That's when I knew I was standing
Supe que estaba parado
I knew I was standing
Frente al amor de mi vida
In front of the love of my life
Tengo un sinfín de razones
I have endless reasons
Le quiero dar todas las glorias
I want to give him all the glories
Después de tantas decepciones
After so many disappointments
Mírenme aquí haciendo canciones
Look at me here making songs
Totalmente meritorias
Totally meritorious
Voy a invitarla a algo muy grande
I'm going to invite her to something very big
A escribir la mejor de las historias
To write the best of stories
Y le sigo buscando un pero
And I'm still looking for a but
Y sigo sin encontrarlo
And I still can't find it
Vaya que si he tenido suerte
Wow, if I've been lucky
Esto cada vez es mas fuerte
This is getting stronger
Que no hay manera de pararlo
That there is no way to stop it
Tengo un sinfín de razones
I have endless reasons
Le quiero dar todas las glorias
I want to give him all the glories
Después de tantas decepciones
After so many disappointments
Mírenme aquí haciendo canciones
Look at me here making songs
Totalmente meritorias
Totally meritorious
Hoy me parece un día grande
Today seems like a big day
Para escribir la mejor de las historias
To write the best of stories
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.