Nuestro Amor Lyrics in English Alex Bueno
Below, I translated the lyrics of the song Nuestro Amor by Alex Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ay Dios mio
Oh Lord
Dile Romeo
tell him romeo
Amores como el nuestro quizás uno por cada siglo
Loves like ours maybe one for every century
Pero si hay felicidad siempre llega la maldad
But if there is happiness, evil always comes
Me siento tan orgulloso de que seas mi compañera
I feel so proud that you are my partner
Vencimos en la vida el que dirá la sociedad
We won in life what society will say
Desde el día que le dimos primicia a la relación
Since the day we gave the relationship scoop
Tu familia envidiosa se opuso y no se les dio
Your envious family objected and they were not given
Diosito tú que miras desde el cielo
God, you who look down from heaven
No respetan tu creación
They don't respect your creation
Páseme una borradora para borrarle la malicia
Pass me an eraser to erase the malice
Luego quiero una tijera para cortarle to' la envidia
Then I want a pair of scissors to cut all the envy
Denme chile Mexicano bien picante que de tos
Give me very spicy Mexican chili that coughs
Para la lengua venenosa que puso en peligro nuestro amor
For the poisonous tongue that endangered our love
No respetan lo bonito que es estar enamorado
They don't respect how beautiful it is to be in love
Que un pobre con amor pues se siente millonario
That a poor man with love because he feels like a millionaire
El dinero es una mierda comparándolo al amor
Money is shit compared to love
La gente compra muchas cosas pero nunca un corazón
People buy many things but never a heart
Ay
Oh
Desde el día que le dimos primicia a la relación
Since the day we gave the relationship scoop
Tu familia envidiosa se opuso y no se les dio
Your envious family objected and they were not given
Ay diosito tú que miras desde el cielo
Oh my gosh, you look down from heaven
No respetan tu creación
They don't respect your creation
Pásenme una borradora para borrarle la malicia
Pass me an eraser to erase the malice
Luego quiero una tijera para cortarle to' la envidia
Then I want a pair of scissors to cut all the envy
Deme un chile Mexicano bien picante que de tos
Give me a very spicy Mexican chile that gives you a cough
Para la lengua venenosa que puso en peligro nuestro amor
For the poisonous tongue that endangered our love
No respetan lo bonito que es estar enamorado
They don't respect how beautiful it is to be in love
Que un pobre con amor pues se siente millonario
That a poor man with love because he feels like a millionaire
El dinero es una mierda comparándolo al amor
Money is shit compared to love
La gente compra muchas cosas pero nunca un corazón
People buy many things but never a heart
Ahora ando con el king
Now I'm with the king
Ven
Come
Tú supi'te
you knew
Suena Lenny
Lenny sounds
Pero que amargue
But how bitter
para borrarle la malicia
to erase the malice
para cortar esta injusticia
to cut this injustice
Si usted no paga mis 'biles' no tiene ni que opinar
If you don't pay my bills, you don't even have an opinion
Y en los ojos de Cristo difamar está muy mal
And in the eyes of Christ to defame is very wrong
Ella y yo nos amamos
she and i love each other
Nadie puede separarnos
no one can tear us apart
Si el excremento llegara acabar, quiero saber que van a hablar
If the excrement were to end, I want to know what they are going to talk about
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEX BUENO