Un Gangsta Lyrics in English Al2 El Aldeano
Below, I translated the lyrics of the song Un Gangsta by Al2 El Aldeano from Spanish to English.
Un Gangsta
A Gangsta
tú no eres un gangsta
you are not a gangsta
Un gangsta para mi es un buen padre
A gangsta for me is a good father
Un gangsta le regala flores a su madre
A gangsta gives flowers to his mother
Un gangsta no solo vende droga y esta armado
A gangsta does not only sell drugs and is armed
Un gangsta es peligro pero va callado
A gangsta is dangerous but goes quiet
Un gangsta es un sujeto que impide respeto
A gangsta is a subject that commands respect
Un gangsta saluda y ayuda a los de su ghetto
A gangsta greets and helps those from his ghetto
Un gangsta quiere vivir pa ver crecer sus nietos
A gangsta wants to live to see his grandchildren grow
Un gangsta no se afloja cuando está en aprieto
A gangsta does not give up when he is in trouble
Un gangsta asume reto que enfrenta y decide
A gangsta takes on challenges he faces and decides
Un gangsta tiene un ideal y su moral cuida
A gangsta has an ideal and takes care of his morals
Un gangsta no claudica aunque se lo
A gangsta does not give in even if they
Pidan, no teme a la muerte pero valora la vida
Ask him, does not fear death but values life
Un gangsta lucha como no, por amor y su guarida
A gangsta fights like no one, for love and his hideout
Un gangsta escribe historia con gloria en las avenidas
A gangsta writes history with glory in the avenues
Un gangsta cuando canta aunque se muera no se olvida
A gangsta when he sings even if he dies is not forgotten
Un gangsta de la calle, en la calle actúa con bebida
A gangsta from the street, in the street acts with drink
Un gangsta tiene herida y sufre pérdidas
A gangsta has wounds and suffers losses
Un gansgta castiga a quien lo trata sin ética
A gangsta punishes those who treat him without ethics
Un gansgta es una réplica de un viejo mambí
A gangsta is a replica of an old mambí
Un gangsta en un niño adulto que sueña con ser feliz
A gangsta is a grown child who dreams of being happy
Un gangsta es buen amigo
A gangsta is a good friend
Un gangsta es buen hermano
A gangsta is a good brother
Un gangsta sabe ser cabrón y también ser sano
A gangsta knows how to be a b*stard and also be healthy
Un gangsta herede es un rey un ser humano
A gangsta inherits is a king a human being
Que no aguanta a pie y sabe cuando sacar la mano
That does not back down and knows when to lend a hand
Un gangsta tiene su silencio y sus maneras
A gangsta has his silence and his ways
Un gangsta es una persona leal y sincera
A gangsta is a loyal and sincere person
Un gangsta tiene adentro lo que no enseña por fuera
A gangsta has inside what he does not show outside
Un gangsta cuida a su familia por encima de cualquiera
A gangsta takes care of his family above anyone
Un gangsta tiene una carrera que cuidar
A gangsta has a career to take care of
Un pecho pa aguantar las balas que quieran entrar
A chest to withstand the bullets that want to enter
Un gangsta tiene una misión espiritual de
A gangsta has a spiritual mission to
Darle a la muerte el alma y un canta que fue real
Give death the soul and a song that was real
Y tu, y tú tú no eres un gangsta no
And you, and you you are not a gangsta no
Y tu, tú, tú, tú, tú, tú no eres un gangsta no
And you, you, you, you, you, you are not a gangsta no
Un gangsta quiere estar en paz con los que lo quieren
A gangsta wants to be at peace with those who love him
Prefiere morir que traicionar a sus mas queridos seres
Prefers to die than to betray his most beloved beings
Un gangsta vive y muere para dar la cara asere
A gangsta lives and dies to face it, buddy
Un gangsta no mas gangsta mientras mas tenga mujeres
A gangsta is not more gangsta the more women he has
Un gangsta es un arma que transita sola
A gangsta is a weapon that travels alone
Un gangsta usa mas su corazón que su pistola
A gangsta uses more his heart than his gun
Un gangsta va en contra de la corriente de las olas
A gangsta goes against the current of the waves
Un gangsta con un objetivo es un rabo con dos bolas
A gangsta with a goal is a tail with two balls
Un gangsta tiene fe
A gangsta has faith
Un gangsta tiene ego
A gangsta has ego
Un gangsta es valiente pero siente miedo
A gangsta is brave but feels fear
Un gangsta usa la gan ma para abrir el fuego
A gangsta uses the gun more to open fire
Un gangsta sabe entrar y sabe salir de huevo
A gangsta knows how to enter and knows how to get out of trouble
Un gangsta, a sus hijos adora
A gangsta, adores his children
Un gangsta no se sienta a ver como pasan las horas
A gangsta does not sit to watch the hours pass
Un gangsta sufre cuando en vano se enamora
A gangsta suffers when he falls in vain love
Porque un gangsta tiene sentimiento y también llora
Because a gangsta has feelings and also cries
Un gangsta no ignora lo que le rodea a diario
A gangsta does not ignore what surrounds him daily
Un gangsta no es solo un ídolo pa los sicarios
A gangsta is not just an idol for hitmen
Un gangsta representa y sigue pese a comentarios
A gangsta represents and continues despite comments
Un gangsta se siente orgulloso de su barrio
A gangsta feels proud of his neighborhood
Un gangsta sabe reconocer y ser un hombre
A gangsta knows how to recognize and be a man
Un gangsta conoce su actitud en un nombre
A gangsta knows his attitude in a name
Porque un gangsta sabe lo que es cuando los
Because a gangsta knows what it is when his
Suyos le estrechan la mano con un infinito orgullo
Own stretch out their hand with infinite pride
Un gangsta con empuño a nadie masacra
A gangsta with a grip does not massacre anyone
Un gangsta trata igual a un medico que un lacra
A gangsta treats a doctor the same as a scum
Porque un gangsta esta consciente que a la gente se
Because a gangsta is aware that people are
Mide por lo que siente no por la forma en la que vive
Measured by what they feel not by the way they live
Un gangsta no se asusta cuando lo persiguen
A gangsta is not scared when they chase him
Un gangsta no le brinda información a un detective
A gangsta does not provide information to a detective
Un gangsta de la prisión sale limpio concibe
A gangsta leaves prison clean conceives
Un gangsta a rendirse no hay quien lo obligue
A gangsta to give up no one can force him
Y tu, y tú tú no eres un gangsta no
And you, and you you are not a gangsta no
Y tu, tú, tú, tú, tú, tú no eres un gangsta no
And you, you, you, you, you, you are not a gangsta no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AL2 EL ALDEANO