Rose Lyrics in English Agnes Nunes , Xamã

Below, I translated the lyrics of the song Rose by Agnes Nunes from Portuguese to English.
Verse 1
Loneliness, Monday
Wow, I miss you so much, you
Verse 1
Heart of a warrior mom
Wow Rose, I love you, you
You, who took me in from another nest
I'm an astronaut, I know how to fly
I'm a predator, I'm a little bird
A bossa nova rockstar
Let's hit Broadway on Tuesday
That love doesn't matter anymore
Boy, your shirt's inside out
You're late and in no hurry
Let them know dinner's already on the table
If it goes wrong, start again
Wow, play, verse and prose
My love
My rose
I'm someone
Who still cries and dances
Verse 2
Big window and banana tree
I made a sweet swing out of you
Silly fight, just nonsense
I saw you in a lovely bouquet, you
You, who took me in from another nest
I swear I've already learned to fly
I'm a predator, I'm a little bird
I'll take you anywhere
Let's hit Broadway on Tuesday
That love doesn't matter anymore
Boy, your shirt's inside out
You're late and in no hurry
Let them know dinner's on the table
If it goes wrong, start again
Wow, play, verse and prose
My love
My rose
I'm someone
Who still cries and dances
And sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © ONErpm
Agnes Nunes, Xama
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Rose” paints a heartfelt postcard from a storyteller who mixes everyday scenes with dreamy flights of fantasy. On a lonely Monday, the singer misses a caring figure named Rose, someone who feels part mother, part muse. With playful contrasts — predator and little bird, astronaut and rock star — he shows how Rose’s affection has helped him grow wings of his own. The lyrics hop from simple domestic images (a shirt inside out, dinner on the table) to grand adventures (a Broadway escape on Tuesday), proving that love can turn the mundane into pure theatre.

At its core, the song is a tender celebration of companionship that survives small arguments and fresh starts. Whenever life feels “inside out,” Rose’s presence resets the rhythm, letting the couple laugh, cry, dance, and sing their way back to each other. The soft bossa-nova pulse blended with modern pop attitude mirrors this balance of calm and excitement, making “Rose” a sweet reminder that true affection is both a comforting home and a ticket to the stars.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1797 lyric translations from various artists including Agnes Nunes
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AGNES NUNES