Hometown Glory Lyrics in Portuguese Adele

Below, I translated the lyrics of the song Hometown Glory by Adele from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tenho andado do mesmo jeito de sempre
E desviando das rachaduras na calçada
E batendo o calcanhar e desfilando com os pés
Tem algo que eu possa fazer por você, querida?
Tem alguém pra quem eu possa ligar?
Não, obrigada
Por favor, senhora, eu não tô perdida, só vagando
Chorus 1
Pela minha cidade natal
As lembranças estão frescas
Pela minha cidade natal
As pessoas que conheci
São as maravilhas do meu mundo
São as maravilhas do meu mundo
São as maravilhas deste mundo
São as maravilhas e agora
Verse 2
Eu curto a cidade quando
O ar fica tão denso e opaco
Adoro ver todo mundo
De minissaias, shorts e óculos escuros
Verse 2
Eu curto a cidade quando dois mundos colidem
Você vê o povo e o governo
Todo mundo tomando lados diferentes
Mostra que a gente não vai ficar parado
Mostra que a gente tá unido
Mostra que a gente não vai aceitar
Mostra que a gente não vai ficar parado
Mostra que a gente tá unido
Chorus 2
Pela minha cidade natal
As lembranças estão frescas
Pela minha cidade natal
As pessoas que conheci, yeah
Outro
São as maravilhas do meu mundo
São as maravilhas do meu mundo
São as maravilhas deste mundo
São as maravilhas do meu mundo
Do meu mundo, yeah
Do meu mundo
Do meu mundo, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Adele Laurie Blue Adkins
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Hometown Glory é como uma carta de amor que Adele escreveu enquanto caminhava pelas ruas de sua cidade natal, West Norwood, em Londres. Nos versos em que ela “vai desviando das rachaduras da calçada”, sentimos a mistura de rotina e descoberta: cada passo relembra memórias vivas, cheias de gente comum que, para a cantora, são “as maravilhas do meu mundo”. A canção exala orgulho, mas também curiosidade; Adele não está perdida, está passeando e perguntando se pode ajudar alguém, como quem reforça a conexão afetiva entre moradores de um mesmo lugar.

No segundo trecho, quando ela diz que gosta da cidade “quando dois mundos colidem”, surge o olhar social: as ruas fervilham com estilos, sotaques e opiniões que se chocam – governo de um lado, população do outro – porém unidos pelo desejo de não se calar. Entre saias curtas, calor e ar denso, o refrão repete a ideia de comunidade que resiste. Assim, Hometown Glory celebra o cotidiano urbano, a solidariedade e a identidade coletiva ao transformar lembranças locais em um hino universal sobre pertencer a algum lugar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hometown Glory by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOMETOWN GLORY BY ADELE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.