Can I Get It Lyrics in Portuguese Adele

Below, I translated the lyrics of the song Can I Get It by Adele from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Abra um caminho pra eu seguir
E eu vou encarar qualquer estrada perigosa
Eu vou implorar, vou roubar, vou pegar emprestado
Se eu conseguir, se eu conseguir fazer do teu coração meu lar
Me joga na água
Não ligo se é fundo ou raso
Porque meu coração pode bater como trovão
E teu amor, teu amor pode me libertar
Chorus 1
Eu prometi que vou te amar até o fim dos tempos
Em tudo, o bom, o mau, o feio e o divino
Eu serei a melodia, o ritmo e tua rima
Tudo que eu quero é que você seja minha, minha
Então posso ter isso agora?
Mmm
Chorus 1
Posso ter isso agora?
Posso ter isso agora?
Posso ter isso agora?
Deixa, deixa eu só chegar e pegar
Posso conseguir?
Verse 1
Você me provoca com seu controle
Porque eu anseio viver sob seu feitiço
E sem teu amor, eu fico vazia
Eu não vou conseguir, não vou dar conta sozinha
Chorus 2
Eu prometi que vou te amar até o fim dos tempos
Em tudo, o bom, o mau, o feio e o divino
Eu serei a melodia, o ritmo e tua rima
Tudo que eu quero é que você seja minha, minha
Então posso ter isso agora?
Mmm
Chorus 2
Posso ter isso agora?
Posso ter isso agora?
Posso ter isso agora?
Deixa, deixa eu só chegar e pegar
Posso conseguir?
Bridge
Quando você vai correr comigo?
Como eu sei que você quer
Do jeito que você quer, que você quer
Bridge
Você é a pessoa certa pra mim
E eu tô contando com você
Pra juntar meus pedaços de novo
Chorus 3
Então posso ter isso agora?
Mmm
Chorus 3
Posso ter isso agora?
Posso ter isso agora?
Posso ter isso agora?
Deixa, deixa eu só chegar e pegar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Can I Get It é um verdadeiro grito de urgência romântica da cantora espanhola Adele. Logo nos primeiros versos, ela se declara disposta a tudo – "I will beg and I'll steal, I will borrow" – para transformar o coração da pessoa amada em seu lar. A canção mistura coragem e vulnerabilidade: Adele topa atravessar qualquer estrada perigosa, mergulhar em águas profundas e até se perder, desde que o amor do outro a liberte. O refrão, repetido como um mantra, ressalta sua impaciência: "So can I get it right now?" Ela não quer promessas distantes, quer sentir o amor acontecer no instante presente.

Apesar do tom intenso, a letra também traz doçura. Adele promete ser “a melodia, o ritmo e a rima” de quem ama, mostrando que não busca apenas receber, mas também entregar arte, cuidado e companhia. No fundo, a música retrata a busca universal por reciprocidade: alguém que tope correr ao nosso lado e recolher nossos pedaços espalhados. É por isso que Can I Get It soa tão contagiante; cada verso pulsa com a esperança de que, desta vez, o amor chegue de verdade — e chegue já!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Can I Get It by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CAN I GET IT BY ADELE
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.