Piège Lyrics in English 4Keus
Below, I translated the lyrics of the song Piège by 4Keus from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
Tout le monde le sait que t'es un vrai soldat
Everyone knows you're a real soldier
T'étais déterminé à faire les euros
You were determined to make the euros
T'as trop de soucis, tu repenses à ce que t'as fais la veille
You have too many worries, you think about what you did the day before
T'étais déterminé à faire les euros
You were determined to make the euros
Tu tombes dans le piège
You fall into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
T'as voulu nager dans le grand bain
You wanted to swim in the deep end
C'que tu sais pas c'est que les sirènes sont dedans, boy
What you don't know is that the sirens are in there, boy
Anti-keuf devant eux t'es hautain, tu cours pas
Anti-keuf in front of them you're haughty, you don't run
Même quand dans les couilles y a la substance boy
Even when there is boy substance in the balls
T'es tombé dans le piège boy
You fell into the trap boy
Tu veux faire comme les grands
You want to be like the grown-ups
Dans le binks de décembre à décembre
In the binks from December to December
Brave et fier, toi t'as peur de personne
Brave and proud, you are afraid of no one
Impliqué dans le sale wesh, caractère très mauvais
Involved in the dirty wesh, very bad character
Ici faut pas bomber, calibrer sous le bombers
Here you don't have to bomb, calibrate under the bombers
C'est entre toi ou moi, qui va bé-tom dans le piège
It's between you or me, who will fall into the trap
Inanimé sur le rain-té
Inanimate on the rain-tee
Je deviens conscient que le crime paie
I become aware that crime pays
Tout le monde le sait que t'es un vrai soldat
Everyone knows you're a real soldier
T'étais déterminé à faire les euros
You were determined to make the euros
T'as trop de soucis, tu repenses à ce que t'as fais la veille
You have too many worries, you think about what you did the day before
T'étais déterminé à faire les euros
You were determined to make the euros
Tu tombes dans le piège
You fall into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
J'ai tombé dans le piège
I fell into the trap
J'suis tombé dans les dièses
I fell into the sharps
J'suis tombé dans des trucs pas nette, brouillon j'le cale dans les fesses
I fell into some unclear things, messy I stick it in the butt
Ce que j'ai fait, je l'ai fait
What I did, I did
Moi j'ai aucun regret
I have no regrets
Et celui qui veut ma peau
And the one who wants my skin
Je l'attends de pied ferme y a personne qui m'effraie
I'm waiting for it, there's no one who scares me
Tout le monde le sait que t'es un vrai soldat
Everyone knows you're a real soldier
T'étais déterminé à faire les euros
You were determined to make the euros
T'as trop de soucis, tu repenses à ce que t'as fais la veille
You have too many worries, you think about what you did the day before
T'étais déterminé à faire les euros
You were determined to make the euros
Tu tombes dans le piège
You fall into the trap
Nouveau projet, nouveau flow
New project, new flow
Assis-toi bien les fesses sur le siège
Sit with your butt firmly on the seat
L'argent sale t'a fait les yeux doux
Dirty money made you look soft
6 mois plus tard t'es tombé dans le piège
6 months later you fell into the trap
Nouveau projet, nouveau flow
New project, new flow
Assis-toi bien les fesses sur le siège
Sit with your butt firmly on the seat
L'argent sale t'a fait les yeux doux
Dirty money made you look soft
6 mois plus tard t'es tombé dans le piège
6 months later you fell into the trap
Tu tombes dans le piège, tu prends 10 piges
You fall into the trap, you take 10 traps
Les petits ont grandi font les Zénith La Villette
The little ones have grown up making the Zénith La Villette
Héros sur le blaze, fierté de la Courneuve
Hero on the blaze, pride of Courneuve
Prince de la miff, aussi prince de la ville
Prince of the miff, also prince of the city
Combien ont filé, combien ont filé
How many have slipped away, how many have slipped away
Après en avoir trouvé beaucoup plus ailleurs
After finding a lot more elsewhere
J'quitte pas le bando, j'quitte pas le banc
I'm not leaving the bando, I'm not leaving the bench
Sa bouge pas les négros, je vous aime à jamais les reufs
Don't move niggas, I love you guys forever
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
T'es tombé dans le piège
You fell into the trap
C'est trop tard pour les regrets
It's too late for regrets
Assume ton rôle de mec de tess
Assume your role as tess's guy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 4KEUS