Paris La Nuit Lyrics in English 4Keus
Below, I translated the lyrics of the song Paris La Nuit by 4Keus from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
TripleNBeat
TripleNBeat
Tu le sais maintenant
You know it now
c'est aujourd'hui qu'ça va chier
today is going to suck
Évidemment tes dents j'vais les arracher
Obviously your teeth I'm going to pull them out
On s'dit bonjour, c'est comment, sa ka maché?
We say hello, what's it like?
J'ai perdu du temps donc aujourd'hui ça va chier
I wasted time so today is going to suck
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Paris c'est bre-som la nuit, des grosses équipes, des cadavres retrouvés, jetés sur l'périph'
Paris is dark at night, big teams, corpses found, thrown on the ring road
Joue pas l'négatif au test positif, joue pas l'Frank Lucas, on sait qu'tu la sniffes
Don't play negative with a positive test, don't play Frank Lucas, we know you sniff it
Aston Martin sur les Champs, j'fais du bruit, attends mon gars, pourquoi tu flippes?
Aston Martin on the Champs, I'm making noise, wait man, why are you freaking out?
Gyrophares ma gueule y a les flics, Charlie m'appelle, veut Caroline, hein
Flashing lights my mouth there are the cops, Charlie is calling me, wants Caroline, eh
Ramène-moi tous mes dineros, ramène-moi tous mes dineros
Bring me back all my dineros, bring me all my dineros
Salope, je veux pas d'ton numéro, j'opère dans le bloc comme un chirurgien
Bitch, I don't want your number, I operate in the OR like a surgeon
Paris la nuit mon pote, viens pas les mains vides mon pote
Paris at night my friend, don't come empty handed my friend
C'est chacun son verre, son gang et même sous commission, ça fuck les cops
It's each his own drink, his own gang and even under commission, that fucks up the cops
c'est aujourd'hui qu'ça va chier
today is going to suck
Évidemment tes dents j'vais les arracher
Obviously your teeth I'm going to pull them out
On s'dit bonjour, c'est comment, sa ka maché?
We say hello, what's it like?
J'ai perdu du temps donc aujourd'hui ça va chier
I wasted time so today is going to suck
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Paris c'est bre-som la nuit entre les guerres, les crimes
Paris is bre-som at night between wars, crimes
Et les bagarres qui finissent en coups d'schlass
And the fights that end in blows
Paris c'est bre-som la nuit pour celui qui vend d'la mort
Paris is bre-som at night for the one who sells death
Pour claquer l'oseille, faire la mala
To slap the sorrel, make the mala
Y a les bourrés de l'autre côté, les filles attendent sur l'trottoir
There are the drunks on the other side, the girls are waiting on the sidewalk
J'ai le pouvoir d'avoir la mélodie donc écoute c'que je fais
I have the power to have the melody so listen to what I do
Mais comment il est soin le négro? Tiako ozali kitoko
But how is he taking care of the nigga? Tiako ozali kitoko
Toujours été likolo, binôme au cas ou y a blème-pro
Always been likolo, pair in case there is a problem-pro
Donc c'est Paris la nuit
So it's Paris at night
C'est Paris la nuit
It's Paris at night
Y a dope, de la dope, c'est Paris la nuit, yeah
There's dope, dope, it's Paris at night, yeah
c'est aujourd'hui qu'ça va chier
today is going to suck
Évidemment tes dents j'vais les arracher
Obviously your teeth I'm going to pull them out
On s'dit bonjour, c'est comment, sa ka maché?
We say hello, what's it like?
J'ai perdu du temps donc aujourd'hui ça va chier
I wasted time so today is going to suck
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
c'est aujourd'hui qu'ça va chier
today is going to suck
Évidemment tes dents j'vais les arracher
Obviously your teeth I'm going to pull them out
On s'dit bonjour, c'est comment, sa ka maché?
We say hello, what's it like?
J'ai perdu du temps donc aujourd'hui ça va chier
I wasted time so today is going to suck
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Paris c'est bre-som la nuit
Paris is dark at night
Bah ouais mon ami, Paris c'est bre-som la nuit
Well yeah my friend, Paris is bre-som at night
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 4KEUS