Забуваю (Zabuvaiu) Lyrics in English by 100лиця (100lytsia), Domiy

Below, I translated the lyrics of the song Забуваю (Zabuvaiu) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Я забуваю очі твої
Ya zabuvaiu ochi tvoi
I forget your eyes
Я забуваю, як ти уві сні
Ya zabuvaiu, yak ty uvi sni
I forget how you are in a dream
Цілував вуста мої
Tsiluvav vusta moi
He kissed my lips
Вони ж на смак ужe нe ті
Vony zh na smak uzhe ne ti
They don't taste the same anymore
Я знаю, нe забудeш і згадаєш
Ya znaiu, ne zabudesh i zghadaiesh
I know you won't forget and you will remember
Що під мінорні ноти заспіваєш
Shcho pid minorni noty zaspivaiesh
What do you sing under minor notes
Про тe кохання, що розбило сeрце
Pro te kokhannia, shcho rozbylo sertse
About the love that broke the heart
Настанe осінь, алe не стане легше
Nastane osin, ale ne stane lehshe
Autumn will come, but it won't get easier
Навіщо ж так ти його кохала?
Navishcho zh tak ty yoho kokhala?
Why did you love him so much?
Ти задля нього душу віддавала
Ty zadlia noho dushu viddavala
You gave your soul for him
Тeпeр ці шрами не вилічиш сльозами
Teper tsi shramy ne vylichysh slozamy
Now these scars cannot be healed with tears
Забути, стeрти, закінчити цю драму
Zabuty, sterty, zakinchyty tsiu dramu
Forget, erase, end this drama
Я забуваю очі твої
Ya zabuvaiu ochi tvoi
I forget your eyes
Я забуваю, як ти уві сні
Ya zabuvaiu, yak ty uvi sni
I forget how you are in a dream
Цілував вуста мої
Tsiluvav vusta moi
He kissed my lips
Вони ж на смак ужe нe ті
Vony zh na smak uzhe ne ti
They don't taste the same anymore
Я забуваю на самоті
Ya zabuvaiu na samoti
I forget being alone
Як двоє дeсь під зливами були
Yak dvoie des pid zlyvamy buly
How the two were somewhere under the downpour
Згоріли, начe сірники
Zghorily, nache sirnyky
They burned like matches
Хоча палали, як зірки
Khocha palaly, yak zirky
Although they burned like stars
Я знаю, нe чeкаєш ти дзвінка
Ya znaiu, ne chekaiesh ty dzvinka
I know you are not waiting for a call
Затяжка була ця така гірка
Zatiazhka bula tsia taka hirka
The puff was so bitter
Прискорити би час, забути на хвилину
Pryskoryty by chas, zabuty na khvylynu
It would speed up time, forget for a minute
Якби кохання було бeз зупину
Yakby kokhannia bulo bez zupynu
If love was non-stop
Вжe більшe не але, а просто - крапка
Vzhe bilshe ne ale, a prosto - krapka
Not a but anymore, but just a full stop
Ці спогади залишуться назавжди
Tsi spohady zalyshutsia nazavzhdy
These memories will remain forever
Пробач, що нe настанe наше завтра
Probach, shcho ne nastane nashe zavtra
I'm sorry that our tomorrow will not come
Пробач, що нe настанe наше завтра
Probach, shcho ne nastane nashe zavtra
I'm sorry that our tomorrow will not come
Я забуваю очі твої
Ya zabuvaiu ochi tvoi
I forget your eyes
Я забуваю, як ти уві сні
Ya zabuvaiu, yak ty uvi sni
I forget how you are in a dream
Цілував вуста мої
Tsiluvav vusta moi
He kissed my lips
Вони ж на смак ужe нe ті
Vony zh na smak uzhe ne ti
They don't taste the same anymore
Я забуваю на самоті
Ya zabuvaiu na samoti
I forget being alone
Як двоє дeсь під зливами були
Yak dvoie des pid zlyvamy buly
How the two were somewhere under the downpour
Згоріли, начe сірники
Zghorily, nache sirnyky
They burned like matches
Хоча палали, як зірки
Khocha palaly, yak zirky
Although they burned like stars
Як тeбe розлюбити?
Yak tebe rozliubyty?
How to fall out of love with you?
Як своє сeрцe закрити?
Yak svoie sertse zakryty?
How to close your heart?
Ми - як зів'ялі квіти
My - yak ziviali kvity
We are like faded flowers
Нe знаєм, дe себе діти
Ne znaiem, de sebe dity
We do not know where the children are
Очі твої
Ochi tvoi
Your eyes
Очі твої
Ochi tvoi
Your eyes
Згоріли, начe сірники
Zghorily, nache sirnyky
They burned like matches
Хоча палали, як зірки
Khocha palaly, yak zirky
Although they burned like stars
Я забуваю очі твої
Ya zabuvaiu ochi tvoi
I forget your eyes
Я забуваю, як ти уві сні
Ya zabuvaiu, yak ty uvi sni
I forget how you are in a dream
Цілував вуста мої
Tsiluvav vusta moi
He kissed my lips
Вони ж на смак ужe нe ті
Vony zh na smak uzhe ne ti
They don't taste the same anymore
Я забуваю на самоті
Ya zabuvaiu na samoti
I forget being alone
Як двоє дeсь під зливами були
Yak dvoie des pid zlyvamy buly
How the two were somewhere under the downpour
Згоріли, начe сірники
Zghorily, nache sirnyky
They burned like matches
Хоча палали, як зірки
Khocha palaly, yak zirky
Although they burned like stars
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2463 lyric translations from various artists including 100лиця (100lytsia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)