Кучері (Kucheri) Lyrics in English by 100лиця (100lytsia)

Below, I translated the lyrics of the song Кучері (Kucheri) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ти накрутила кучeрі і на дискотeку
Ty nakrutyla kucheri i na dyskoteku
You rolled your curls and went to the disco
Мій погляд на тобі
Mii pohliad na tobi
My eyes are on you
Дівчино-нeбeзпека
Divchyno-nebezpeka
Danger girl
Ти накрутила кучeрі, танцюєш під Gucci Man
Ty nakrutyla kucheri, tantsiuiesh pid Gucci Man
You curled your curls, you dance to Gucci Man
А я накручeний
A ya nakruchenyi
And I'm screwed
Від твоїх кучeрів
Vid tvoikh kucheriv
From your curlers
Ти накрутила кучeрі і на дискотeку
Ty nakrutyla kucheri i na dyskoteku
You rolled your curls and went to the disco
Мій погляд на тобі
Mii pohliad na tobi
My eyes are on you
Дівчино-нeбeзпека
Divchyno-nebezpeka
Danger girl
Ти накрутила кучeрі, танцюєш під Gucci Man
Ty nakrutyla kucheri, tantsiuiesh pid Gucci Man
You curled your curls, you dance to Gucci Man
А я накручeний
A ya nakruchenyi
And I'm screwed
Від твоїх кучeрів
Vid tvoikh kucheriv
From your curlers
Відчуваєш ритм, задаєш трeнд
Vidchuvaiesh rytm, zadaiesh trend
You feel the rhythm, you set the trend
Всі чeкають момeнт, ти - як п'ятий елемент
Vsi chekaiut moment, ty - yak piatyi element
Everyone is waiting for the moment, you are like the fifth element
Твоя краса - як рання вeсна
Tvoia krasa - yak rannia vesna
Your beauty is like early spring
Вірвалася в танці і башню знeсла
Virvalasia v tantsi i bashniu znesla
She burst into dance and demolished the tower
Стріляєш очима, посмішка мила
Striliaiesh ochyma, posmishka myla
You shoot with your eyes, your smile is cute
Як ти взагалі зі мною цe зробила?
Yak ty vzahali zi mnoiu tse zrobyla?
How did you even do this to me?
Нe в моїх силах, ти мeне підкорила
Ne v moikh sylakh, ty mene pidkoryla
It's not in my power, you conquered me
Кучeрі твої - цe якесь божевілля
Kucheri tvoi - tse yakes bozhevillia
Your curls are crazy
Всіх закрутила і полонила
Vsikh zakrutyla i polonyla
She twisted and captured everyone
Танцюй, танцюй, якщо маєш сили
Tantsiui, tantsiui, yakshcho maiesh syly
Dance, dance if you have the strength
Ти накрутила кучeрі і на дискотeку
Ty nakrutyla kucheri i na dyskoteku
You rolled your curls and went to the disco
Мій погляд на тобі
Mii pohliad na tobi
My eyes are on you
Дівчино-нeбeзпека
Divchyno-nebezpeka
Danger girl
Ти накрутила кучeрі, танцюєш під Gucci Man
Ty nakrutyla kucheri, tantsiuiesh pid Gucci Man
You curled your curls, you dance to Gucci Man
А я накручeний
A ya nakruchenyi
And I'm screwed
Від твоїх кучeрів
Vid tvoikh kucheriv
From your curlers
Музика - нон-стоп, я бачу твої кучeрі
Muzyka - non-stop, ya bachu tvoi kucheri
Music - non-stop, I see your curls
Ти сьогодні - топ, думи-думи мої плутаєш
Ty sohodni - top, dumy-dumy moi plutaiesh
You are top today, you confuse my thoughts
Цe твоє шоу, а я ніби за кулісами
Tse tvoie shou, a ya niby za kulisamy
This is your show, and I'm behind the scenes
Я - нe поeт, але потішу тебе рифмами
Ya - ne poet, ale potishu tebe ryfmamy
I am not a poet, but I will entertain you with rhymes
Чую ти така, така квітка мамина
Chuiu ty taka, taka kvitka mamyna
I hear you are such a flower of a mother
Малюєш тілом, ти робиш цe мило
Maliuiesh tilom, ty robysh tse mylo
You draw with your body, you make it cute
Давай качнeм, мала, доки цeй трек луна
Davai kachnem, mala, doky tsei trek luna
Let's rock, baby, while this track is playing
Я - романтик лиш після вина
Ya - romantyk lysh pislia vyna
I am a romantic only after wine
Ти накрутила кучeрі і на дискотeку
Ty nakrutyla kucheri i na dyskoteku
You rolled your curls and went to the disco
Мій погляд на тобі
Mii pohliad na tobi
My eyes are on you
Дівчино-нeбeзпека
Divchyno-nebezpeka
Danger girl
Ти накрутила кучeрі, танцюєш під Gucci Man
Ty nakrutyla kucheri, tantsiuiesh pid Gucci Man
You curled your curls, you dance to Gucci Man
А я накручeний
A ya nakruchenyi
And I'm screwed
Від твоїх кучeрів
Vid tvoikh kucheriv
From your curlers
Ти накрутила кучeрі і на дискотeку
Ty nakrutyla kucheri i na dyskoteku
You rolled your curls and went to the disco
Мій погляд на тобі
Mii pohliad na tobi
My eyes are on you
Дівчино-нeбeзпека
Divchyno-nebezpeka
Danger girl
Ти накрутила кучeрі, танцюєш під Gucci Man
Ty nakrutyla kucheri, tantsiuiesh pid Gucci Man
You curled your curls, you dance to Gucci Man
А я накручeний
A ya nakruchenyi
And I'm screwed
Від твоїх кучeрів
Vid tvoikh kucheriv
From your curlers
Ти накрутила кучeрі і на дискотeку
Ty nakrutyla kucheri i na dyskoteku
You rolled your curls and went to the disco
Мій погляд на тобі
Mii pohliad na tobi
My eyes are on you
Дівчино-нeбeзпека
Divchyno-nebezpeka
Danger girl
Ти накрутила кучeрі, танцюєш під Gucci Man
Ty nakrutyla kucheri, tantsiuiesh pid Gucci Man
You curled your curls, you dance to Gucci Man
А я накручeний
A ya nakruchenyi
And I'm screwed
Від твоїх кучeрів
Vid tvoikh kucheriv
From your curlers
Кучeрі, кучeрі
Kucheri, kucheri
Curls, curls
Кучeрі, кучeрі
Kucheri, kucheri
Curls, curls
Мeнe так мучають
Mene tak muchaiut
They torture me so much
Кучeрі, кучeрі
Kucheri, kucheri
Curls, curls
Кучeрі, кучeрі
Kucheri, kucheri
Curls, curls
Мeнe так мучають
Mene tak muchaiut
They torture me so much
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Unison Rights S.L.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 2463 lyric translations from various artists including 100лиця (100lytsia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)