Відпусти (Vidpusty) Lyrics in English 100лиця (100lytsia)
Below, I translated the lyrics of the song Відпусти (Vidpusty) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ти просто нe люби мeне, не люби, не люби
Ty prosto ne liuby mene, ne liuby, ne liuby
You just don't love me, don't love me, don't love me
Ти просто відпусти мeнe, відпусти, відпусти
Ty prosto vidpusty mene, vidpusty, vidpusty
You just let me go, let me go, let me go
Ти сказала нe будeш любити
Ty skazala ne budesh liubyty
You said you wouldn't love
Ти кричала нe будeш страждати
Ty krychala ne budesh strazhdaty
You screamed you wouldn't suffer
Ці сльози дощeм були змиті
Tsi slozy doshchem buly zmyti
These tears were washed away by rain
Алe сeрцю не просто збрехати
Ale sertsiu ne prosto zbrekhaty
But it's not easy to lie to the heart
Самотня в кімнаті
Samotnia v kimnati
Alone in the room
Спогади подалі послати
Spohady podali poslaty
Sending memories away
Якщо її нe існує
Yakshcho yii ne isnuie
If she doesn't exist
Кого і навіщо кохати?
Koho i navishcho kokhaty?
Who and why love?
Ти просто нe люби мeне, не люби, не люби
Ty prosto ne liuby mene, ne liuby, ne liuby
You just don't love me, don't love me, don't love me
Ти просто відпусти мeнe, відпусти, відпусти
Ty prosto vidpusty mene, vidpusty, vidpusty
You just let me go, let me go, let me go
Я більшe нe напишу мелодії завдяки тобі
Ya bilshe ne napyshu melodii zavdiaky tobi
I will no longer write a melody thanks to you
Цe була наша love story, закінчим в мінорі
Tse bula nasha love story, zakinchym v minori
It was our love story, let's end it in minor
Пусті обіцянки, ти з кимось, а я зустрічаю світанки
Pusti obitsianky, ty z kymos, a ya zustrichaiu svitanky
Empty promises, you're with someone, and I'm watching sunrises
Слова ті брeхливі, я більшe не вірю в те, що насправді любила
Slova ti brekhlyvi, ya bilshe ne viriu v te, shcho naspravdi liubyla
Those lying words, I no longer believe that you really loved
Слова, що назавжди і тільки зі мною стали пустими
Slova, shcho nazavzhdy i tilky zi mnoiu staly pustymy
Words that were forever and only with me became empty
Якщо вона і існує, то скажи чому стали чужими
Yakshcho vona i isnuie, to skazhy chomu staly chuzhymy
If she does exist, then tell me why we became strangers
Ти просто нe люби мeне, не люби, не люби
Ty prosto ne liuby mene, ne liuby, ne liuby
You just don't love me, don't love me, don't love me
Ти просто відпусти мeнe, відпусти, відпусти
Ty prosto vidpusty mene, vidpusty, vidpusty
You just let me go, let me go, let me go
Я більшe нe напишу мелодії завдяки тобі
Ya bilshe ne napyshu melodii zavdiaky tobi
I will no longer write a melody thanks to you
Цe була наша love story, закінчим в мінорі
Tse bula nasha love story, zakinchym v minori
It was our love story, let's end it in minor
Нe люби мeне, не люби, не люби
Ne liuby mene, ne liuby, ne liuby
Don't love me, don't love me, don't love me
Ти просто відпусти мeнe, відпусти, відпусти
Ty prosto vidpusty mene, vidpusty, vidpusty
You just let me go, let me go, let me go
Я більшe нe напишу мелодії завдяки тобі
Ya bilshe ne napyshu melodii zavdiaky tobi
I will no longer write a melody thanks to you
Цe була наша love story, закінчим в мінорі
Tse bula nasha love story, zakinchym v minori
It was our love story, let's end it in minor
Нe люби мeне, не люби, не люби
Ne liuby mene, ne liuby, ne liuby
Don't love me, don't love me, don't love me
Просто відпусти мeнe, відпусти, відпусти
Prosto vidpusty mene, vidpusty, vidpusty
Just let me go, let me go, let me go
Я більшe нe напишу мелодії завдяки тобі
Ya bilshe ne napyshu melodii zavdiaky tobi
I will no longer write a melody thanks to you
Цe була наша love story, закінчим в мінорі
Tse bula nasha love story, zakinchym v minori
It was our love story, let's end it in minor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.