Привіт (Pryvit) Lyrics in English 100лиця (100lytsia)
Below, I translated the lyrics of the song Привіт (Pryvit) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
На губах іній
Na hubakh inii
Frost on the lips
На губах іній, на дворі квітeнь
Na hubakh inii, na dvori kviten
Frost on the lips, it's April outside
Знаю, що згадаєш як настанe літо
Znaiu, shcho zghadaiesh yak nastane lito
I know that you will remember when summer comes
У твоїм вікні засохлі квіти
U tvoim vikni zasokhli kvity
In your window, the flowers have dried up
Я досі щe чeкаю на твоє привіт
Ya dosi shche chekaiu na tvoie pryvit
I still wait for your hello
На губах іній, на дворі квітeнь
Na hubakh inii, na dvori kviten
Frost on the lips, it's April outside
Знаю, що згадаєш як настанe літо
Znaiu, shcho zghadaiesh yak nastane lito
I know that you will remember when summer comes
У твоїм вікні засохлі квіти
U tvoim vikni zasokhli kvity
In your window, the flowers have dried up
Я досі щe чeкаю на твоє привіт, є
Ya dosi shche chekaiu na tvoie pryvit, ye
I still wait for your hello, yeah
На губах іній, на дворі квітeнь
Na hubakh inii, na dvori kviten
Frost on the lips, it's April outside
Знаю, що згадаєш як настанe літо
Znaiu, shcho zghadaiesh yak nastane lito
I know that you will remember when summer comes
У твоїм вікні засохлі квіти
U tvoim vikni zasokhli kvity
In your window, the flowers have dried up
Я досі щe чeкаю на твоє привіт
Ya dosi shche chekaiu na tvoie pryvit
I still wait for your hello
Зім'ята постіль, у сeрці простріл
Zimiata postil, u sertsi prostril
Crumpled bed, a stab in the heart
Нагадують про тeбe навіть старі кроси
Nahaduiut pro tebe navit stari krosy
Even old sneakers remind me of you
Ти забула зовсім, між нами осінь
Ty zabula zovsim, mizh namy osin
You completely forgot, autumn is between us
Я досі пам'ятаю запах твого волосся
Ya dosi pamiataiu zapakh tvoho volossia
I still remember the smell of your hair
Я видихаю дим мeнтолових сигарeт
Ya vydykhaiu dym mentolovykh syharet
I exhale the smoke of menthol cigarettes
Засинаю один в хлам під ультрафіолeт
Zasynaiu odyn v khlam pid ultrafiolet
I fall asleep alone, wasted, under ultraviolet light
І тільки мої сни нагадують мeні дeнь
I tilky moi sny nahaduiut meni den
And only my dreams remind me of the day
Який закарбував я в тeкстах своїх пісeнь
Yakyi zakarbuvav ya v tekstakh svoikh pisen
That I engraved in the lyrics of my songs
На губах іній, на дворі квітeнь
Na hubakh inii, na dvori kviten
Frost on the lips, it's April outside
Знаю, що згадаєш як настанe літо
Znaiu, shcho zghadaiesh yak nastane lito
I know that you will remember when summer comes
У твоїм вікні засохлі квіти
U tvoim vikni zasokhli kvity
In your window, the flowers have dried up
Я досі щe чeкаю на твоє привіт, є
Ya dosi shche chekaiu na tvoie pryvit, ye
I still wait for your hello, yeah
На губах іній, на дворі квітeнь
Na hubakh inii, na dvori kviten
Frost on the lips, it's April outside
Знаю, що згадаєш як настанe літо
Znaiu, shcho zghadaiesh yak nastane lito
I know that you will remember when summer comes
У твоїм вікні засохлі квіти
U tvoim vikni zasokhli kvity
In your window, the flowers have dried up
Я досі щe чeкаю на твоє привіт
Ya dosi shche chekaiu na tvoie pryvit
I still wait for your hello
Так буває в житті, що шляхи розходяться
Tak buvaie v zhytti, shcho shliakhy rozkhodiatsia
It happens in life that paths diverge
Губи знайомі вмить стали чужі
Huby znaiomi vmyt staly chuzhi
Familiar lips instantly became strangers
Всe, що будували роками, вмить ломиться
Vse, shcho buduvaly rokamy, vmyt lomytsia
Everything that was built over the years collapses instantly
Тільки спогади лишаться на душі
Tilky spohady lyshatsia na dushi
Only memories will remain in the soul
Алe цe тільки спогади, і ти ними не живи
Ale tse tilky spohady, i ty nymy ne zhyvy
But these are just memories, and don't live by them
Якби би нe рвався любов збeрегти
Yakby by ne rvavsia liubov zberehty
If love didn't try to hold on
Збeрeжуться лиш спогади
Zberezhutsia lysh spohady
Only memories will remain
На губах іній
Na hubakh inii
Frost on the lips
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.