Пристрасть (Prystrast) Lyrics in English by 100лиця (100lytsia)

Below, I translated the lyrics of the song Пристрасть (Prystrast) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to English.
Дай мені відчути твою пристрасть
Dai meni vidchuty tvoiu prystrast
Let me feel your passion
Дай мені відчути твою ніжність
Dai meni vidchuty tvoiu nizhnist
Let me feel your tenderness
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути твою пристрасть
Dai meni vidchuty tvoiu prystrast
Let me feel your passion
Моя муза, від якої знов не спиться
Moia muza, vid yakoi znov ne spytsia
My muse, from whom I can't sleep again
Дай мені відчути твою ніжність
Dai meni vidchuty tvoiu nizhnist
Let me feel your tenderness
Я не можу в очі твої надивиться
Ya ne mozhu v ochi tvoi nadyvytsia
I can't look into your eyes
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Ти поглядом сказала мені більше
Ty pohliadom skazala meni bilshe
You told me more with a look
Чим хтось колись в листах мені напише
Chym khtos kolys v lystakh meni napyshe
What someone will write to me someday in letters
Ти дотиком зірвала всі завіси
Ty dotykom zirvala vsi zavisy
You tore off all the curtains with a touch
Які здавалось вже не відчинити
Yaki zdavalos vzhe ne vidchynyty
Which seemed impossible to open
Ти не в курсі
Ty ne v kursi
You are not aware
Я тримаю руку на пульсі
Ya trymaiu ruku na pulsi
I keep my finger on the pulse
Це бажання мене не відпустить
Tse bazhannia mene ne vidpustyt
This desire will not let me go
Коли не поряд я знову не в дусі
Koly ne poriad ya znovu ne v dusi
When I'm not around, I'm not in the spirit again
Ти мій талісман
Ty mii talisman
You are my mascot
Мій діамант
Mii diamant
My diamond
Який віднайшов серед тисячі дам
Yakyi vidnaishov sered tysiachi dam
Who found among thousands of ladies
В твої обійми я серце віддам
V tvoi obiimy ya sertse viddam
I will give my heart to your arms
Дай мені відчути твою пристрасть
Dai meni vidchuty tvoiu prystrast
Let me feel your passion
Моя муза, від якої знов не спиться
Moia muza, vid yakoi znov ne spytsia
My muse, from whom I can't sleep again
Дай мені відчути твою ніжність
Dai meni vidchuty tvoiu nizhnist
Let me feel your tenderness
Я не можу в очі твої надивиться
Ya ne mozhu v ochi tvoi nadyvytsia
I can't look into your eyes
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Навіть через відстані
Navit cherez vidstani
Even because of the distance
Пристань до пристані
Prystan do prystani
Pier to pier
Твій погляд пристальний
Tvii pohliad prystalnyi
Your gaze is fixed
До себе притягнув
Do sebe prytiahnuv
He drew me to him
Рядки дописані
Riadky dopysani
Lines added
Дні, ночі сплутані
Dni, nochi splutani
Days and nights are confused
А я
A ya
And I
Я в любов твою окутаний
Ya v liubov tvoiu okutanyi
I am wrapped in your love
Без тебе я не я
Bez tebe ya ne ya
I am not me without you
Все не то
Vse ne to
Everything is wrong
Все не так
Vse ne tak
Everything is wrong
Я знайшов нектар
Ya znaishov nektar
I found nectar
Та ще не відчув твій смак
Ta shche ne vidchuv tvii smak
I haven't tasted you yet
Мені потрібен шанс
Meni potriben shans
I need a chance
Дописати цей романс
Dopysaty tsei romans
Add this romance
Давай, просто призупинем час
Davai, prosto pryzupynem chas
Come on, let's just freeze time
Дай мені відчути твою пристрасть
Dai meni vidchuty tvoiu prystrast
Let me feel your passion
На вустах ваніль
Na vustakh vanil
Vanilla on the lips
Ти пахнеш, як солодкий цитрус
Ty pakhnesh, yak solodkyi tsytrus
You smell like sweet citrus
Дай мені відчути твою ніжність
Dai meni vidchuty tvoiu nizhnist
Let me feel your tenderness
Я не можу в очі твої надивиться
Ya ne mozhu v ochi tvoi nadyvytsia
I can't look into your eyes
І дай мені відчути твою пристрасть
I dai meni vidchuty tvoiu prystrast
And let me feel your passion
Моя муза, від якої знов не спиться
Moia muza, vid yakoi znov ne spytsia
My muse, from whom I can't sleep again
Дай мені відчути твою ніжність
Dai meni vidchuty tvoiu nizhnist
Let me feel your tenderness
Я не можу в очі твої надивиться
Ya ne mozhu v ochi tvoi nadyvytsia
I can't look into your eyes
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Дай мені відчути тебе
Dai meni vidchuty tebe
Let me feel you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including 100лиця (100lytsia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)