Brutti Sogni Lyrics in English Sfera Ebbasta

Below, I translated the lyrics of the song Brutti Sogni by Sfera Ebbasta from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
When you leave school you can see it from the eyes
If you have touches inside your backpack
There is no mother who picks you up by car
But you know the road
The names and faces in these places
Holes in the walls with hidden money
You grow up thinking it's right but it's too late
When you notice
And the years go by but he doesn't change his mind
The desire to escape from these buildings does not change
Half get cancer
Half go crazy
Yells, shouts
Packs of weed brought into taxis
Dirty cash
Because it is said that one day we will be singers
And so fuck it
I stay with those who still live by selling that smoke
But without ever letting anyone win
Without ever licking any ass
Bro, I believe in a different future
But the sky in the block is always dark
They don't filter the rays from these buildings and they don't see the sun
Everyone like me that
They come back late and leave early
They serve years after arrest
We are not big on all this
Kids like me grow up fast
Who make money like me
Hate in the eyes like me
Bad dreams like me
Like me
I wonder how you are
Used to your father buying you what you don't have
Then you go under the wrong building
And they make you the iPhone and they make you the Nikes
My brothers have ugly faces
Because the days go by
Because there are ten of us on the phone
Because the appointment is still on our trail
And it's not a movie
Stack inside jeans
Bila for the G
Row for the Weed
In the parks in Cinisello, bitch
And you live in a villa
White week with all your family
My brothers' ski week if they do it at home
With the blinds down and the cell phone that doesn't ring
You know that I only have cash in my head
I only have three in my pocket
Euros for sizze and coffee
You asking me why
But I only have cash on my mind
I only have three in my pocket
Euros for sizze and coffee
You asking me why
Those like me
They have nothing to lose because they have never had anything
You know they have everything to take but there is no right path
Those like me
They come back late and leave early
They serve years after arrest
We are not big on all this
Kids like me grow up fast
Who make money like me
Hate in the eyes like me
Bad dreams like me
Like me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Soundreef Ltd., Thaurus Publishing
Did you like this lyrics translation?

schiamazzibrawls / loud noises

Schiamazzi translates to "brawls" or "loud, rowdy noises." It's a vivid and somewhat uncommon word that paints a picture of chaos and disorder.

In the context of Sfera Ebbasta's song, it powerfully evokes the harsh reality of growing up in difficult neighborhoods, where "urla, schiamazzi" (screams, brawls) are part of the everyday soundscape. It's a word that immediately immerses the listener in the raw, unfiltered environment the artist describes.

In "Brutti Sogni," which translates to "Bad Dreams," Italian artist Sfera Ebbasta paints a vivid picture of a tough life growing up in the streets. He describes a world where kids leave school with drugs in their backpacks instead of being picked up by their parents. The lyrics speak of a desire to escape the neighborhood, referred to as the "blocco," where the sky always seems dark and opportunities are few. It's a place where people hide their "dirty cash" in the walls and dream of a different future, knowing that becoming a singer or escaping this life is not guaranteed.

The song contrasts this harsh reality with the life of someone more privileged, who has their father buy them everything they want. Meanwhile, the narrator and his friends ("i miei fra'") face difficult days, run from the police, and grow up too fast. The chorus powerfully summarizes this experience: kids who are forced to make money, who have "hate in their eyes," and are haunted by "bad dreams." It's a raw look at a life where people feel they have nothing to lose because they never had anything to begin with.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Brutti Sogni by Sfera Ebbasta!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH BRUTTI SOGNI BY SFERA EBBASTA
Learn Italian with music with 0 lyric translations from various artists including Sfera Ebbasta
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SFERA EBBASTA