Calipso Lyrics in English Sfera Ebbasta , Fabri Fibra, Mahmood

Home / Lyrics Translation / Sfera Ebbasta / Calipso

Below, I translated the lyrics of the song Calipso by Sfera Ebbasta from Italian to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I don't know anymore where I put my heart

Maybe I never had it

Maybe I forgot it

Inside a briefcase

But I don't remember where

People wait for miracles

With open arms, yeah, like tentacles

They hope the Lord fixes everything

But it's not like that, no-no, no-no

These fake smiles drive me crazy

Not even you believe what you say, I know

The road to success makes you win money

Makes you lose friends, yeah

Kids and bandits at my shows

Calipso

Run, boy, through the alleys

A hundred sirens on the corners

Nobody will look inside your heart

Calipso

You look for miracles on the street

Others tell you, 'C'est la vie'

Now you remember where your heart is

Now remember where your heart is

Calipso

La-la-la, la-la, la-la

Calipso

Now remember where your heart is

I hide inside a song

So nobody finds me here

They told me, 'It's just noise

I don't listen to that stuff'

Bro, cover up, it's raining outside

There are few chances here

You talk to me about what you've done

Nothing's faker than your poker face

I tried to go far away

To look at the world with different eyes

That we can run from everything, yeah

Except from ourselves

Empty days, I was counting the hours

They only remember the best

Just making money is enough to be right

Who knows where I left my heart

Calipso

Run, boy, through the alleys

A hundred sirens on the corners

Nobody will look inside your heart

Calipso

You look for miracles on the street

Others tell you, 'C'est la vie'

Now you remember where your heart is

Bridge

On the streets of Naples

I run, I run, I run

Inside tight alleys

I run, I run, I run

We're tired but young

I run, I run, I run

Give me strength so I don't stop

If this life can take me

Calipso

Run, boy, through the alleys

A hundred sirens on the corners

Nobody will look inside your heart

Calipso

You look for miracles on the street

Others tell you, 'C'est la vie'

Now you remember where your heart is

Now remember where your heart is

Calipso

La-la-la, la-la, la-la

Calipso

Now remember where your heart is

Outro

Now remember where your heart is

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Calipso throws us straight into a neon-lit maze of Italian backstreets, where kids, dreamers, and small-time outlaws run past swirling police sirens and street-corner temptations. Sfera Ebbasta, Fabri Fibra, and Mahmood paint a restless picture of fame and city life: money stacks up, friends fall away, smiles look fake, and everyone waits for a miracle that never comes. The title nods to Calypso, the mythical enchantress, hinting at the seductive pull of quick success and easy escape.

Beneath the racing beat the song delivers a simple but urgent reminder – in the chase for cash and applause it is all too easy to misplace your own heart. The chorus urges the listener to stop, breathe, and remember where your heart is. You can run from the rain, from the police, even from your hometown, yet you can never outrun yourself. “Calipso” is both a street anthem and a modern fable, encouraging anyone sprinting through life’s narrow alleys to hold on tight to authenticity before the music fades and the briefcase snaps shut on what matters most.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Calipso by Sfera Ebbasta!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Sfera Ebbasta Calipso Lyrics