Hallelujah Lyrics in English by Olga Tañón, Gabriella Denizard Tañón

Below, I translated the lyrics of the song Hallelujah by Olga Tañón from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
A soldier returned home and a sick child was cured
And today there's work in the rainforest
A homeless person was saved because of a good deed
And today nobody shuns him, hallelujah
Hallelujah
An atheist who managed to believe
And a hungry person has food to eat
And today they donated a fortune to a church
That the war will end soon
That peace will finally reign in the world
That there won't be any misery, hallelujah
Hallelujah
Don't ask why, but what for, Lord?
So that love may be the norm
And corruption doesn't rule
But the good and the best of a pure soul
So that God protects us from a bad ending
So that one day we can learn our lesson
So that all fury ends, hallelujah
Hallelujah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

escarmentarto learn one's lesson / to be chastened

Escarmentar means "to learn one's lesson" or "to be chastened" through a negative experience. It's a less common but very impactful verb that suggests growth and wisdom gained from hardship.

In the song, Olga Tañón sings, "Porque un día podamos escarmentar" (Because one day we can learn our lesson). It's a hopeful plea for humanity to learn from its mistakes and avoid future suffering, aligning with the song's themes of peace and overcoming adversity.

Get ready to feel uplifted with Olga Tañón and Gabriella Denizard Tañón's "Hallelujah"! This song is a beautiful celebration of hope and positive change, reminding us that good things can happen even in tough times. It starts with wonderful images of good fortune, like a soldier returning home and a sick child getting better. The lyrics also mention a homeless person being saved by a good deed, and an atheist finding faith, which really highlights the power of kindness and belief.

"Hallelujah" also looks forward to a brighter future, dreaming of a world where war ends and peace reigns. It even hopes for a time when there's no more misery. The song asks us to think about why things happen, not just what happens, and wishes for love to be the norm, not corruption. It's a powerful message about protecting us from bad endings and hoping for a world where fury ends. It's a truly inspiring song that will make you want to sing along!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hallelujah by Olga Tañón!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH HALLELUJAH BY OLGA TAÑÓN
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Olga Tañón
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE OLGA TAÑÓN