Casaca Lyrics in English by Nanpa Básico

Home / Lyrics translation / Nanpa Básico / Casaca

Below, I translated the lyrics of the song Casaca by Nanpa Básico from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I change my jacket

To go for my skinny

aphrodisiac literature

That doesn't fail me when he attacks, hey

And I change my jacket

To go for my skinny

aphrodisiac literature

That doesn't fail me when he attacks

mommy carmen

He sent to say not to be alarmed

I'm old enough to take care of myself

And his little word does not burn me

I haven't heard them in a while

I speak less, I compose a lot

I get rich at the rate that I fight

Always just smoking a cigarette

And dog and me as always

With a Mac in the front

A coffee to the east

And a little feeling to the west

Ou, the sound came (the sound came)

after nine

Totally caught me

It is that he usually moves

Throwing smoke, I make the wind innovate

I want a brunette, so that she touches me

May she be honest and my heart not steal from me

Let him look at my teeth and lick the love

May God come without haste

To trade my currencies

Who is going to kill does not warn you

I am mustache and smiles

I change my jacket

To go for my skinny

aphrodisiac literature

That doesn't fail me when he attacks, hey

And I change my jacket

To go for my skinny

aphrodisiac literature

That doesn't fail me when he attacks

(The sound came)

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.

Did you like this lyrics translation?

casaca — jacket

Casaca literally translates to "jacket" or "coat." While it might seem like a common word, it's less frequently used in modern Spanish songs compared to more colloquial terms like "chamarra" or "chaqueta."

In this song, Nanpa Básico uses "casaca" to symbolize a change or preparation, as he sings, "Me cambio la casaca / Para ir a por mi flaca" (I change my jacket / To go get my girl). It adds a touch of classic style and intrigue, making the listener wonder about the significance of this particular garment.

Nanpa Básico opens by throwing on a fresh jacket before he goes after his girl: "Me cambio la casaca / Para ir a por mi flaca" [I change my jacket / To go for my skinny girl]. He calls his own charm "Literatura afrodisiaca" [aphrodisiac literature], the line that never fails him when it counts.

The rest of the song swings between flexing and warning without ever raising his voice. He says he gets rich at the pace he fights, not by luck: "Me hago rico al ritmo que lucho" [I get rich at the rate that I fight]. A few bars later he drops the coldest line in the song almost as a throwaway, "Quien va a matar no te avisa" [whoever is going to kill you does not warn you], then immediately undercuts it with "Yo soy bigote y sonrisas" [I am mustache and smiles].

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Casaca by Nanpa Básico!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Nanpa Básico Casaca Lyrics