Dímelo Shorty Lyrics in English by Nacho, Jowell & Randy

Descaro literally translates to "shamelessness" or "audacity." It's a strong word that implies a lack of modesty or an open, bold display of something.

In "Dímelo Shorty," Nacho uses it to describe a woman's body, singing, "Ese cuerpo es un descaro." Here, it's a compliment, suggesting her body is so stunning and captivating that it's almost audacious in its beauty, making it impossible to ignore. It's a playful and enticing way to express admiration.

Nacho, with Jowell & Randy, brings us a track that's all about that undeniable glow of someone who's blossomed beyond their teenage years. The song is a playful and admiring look at a woman who exudes confidence and maturity. The artists can't help but notice her self-assuredness, singing, "Se te nota por encima que ya no eres una niña" [It shows all over you that you're no longer a girl] and "Me lo dijo tu autoestima y tu body" [Your self-esteem and your body told me].

They're so captivated by her grown-up vibe that the main question on their minds is, "¿Cuál es tu edad?" [What is your age?]. They joke about her being a "danger" despite her quiet demeanor and even compare her powers to the Avengers! It's clear they see her as the absolute favorite, the one who stands out from the crowd, making this song a fun and flirtatious ode to her captivating presence.