Alabaré Lyrics in English by Nacho, Redimi2, Alex Zurdo

Misericordia translates to "mercy" or "compassion." It's a profound and less common word in everyday Spanish pop music, making it stand out.

In "Alabaré," Nacho repeatedly praises God's "gran misericordia" (great mercy) and emphasizes that these mercies are "nuevas cada día" (new every day). This highlights a central theme of divine forgiveness and renewed hope, making it a powerful and uplifting word choice for the song's message.

"Este es un junte de Venezuela" [This is a collab from Venezuela] — Nacho opens the song by naming the deal outright: a joint effort crediting Puerto Rico's Redimi2 and the Dominican Republic's Alex Zurdo before the song even gets to what it's actually about. Three countries, one hook, no metaphor needed.

What it's about is confession and a fresh start. The verses talk straight to God as a father watching from heaven, and the singer admits he keeps doing what he wants instead of what's asked: "Yo ando lo que yo quiera" [I do whatever I want]. The chorus is the turn — a repeated vow rather than a plea: "Alabaré tu nombre yo lo alabaré" [I will praise your name, I will praise it]. And the line right after it says what the praise is actually buying: "Con el perdón que me has dado" [With the forgiveness that you have given me].