Eres Lyrics in English by Manuel Carrasco

Below, I translated the lyrics of the song Eres by Manuel Carrasco from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You are like the flame like snow
Like the miracle that appears
The dangerous reason I find
To heal what I feel
You are sometimes fragile, sometimes strong
You give me life, you give me death
We are running behind the wind
Avoiding setbacks
That you are so many things
That it's impossible to know who you are
That's why I entangle your web
Gets stronger
That we are black and white
And if we mix it rains colors
We sow on the mud
And from the eyes we get flowers
Not seen
There are little things that are never seen
How do I explain what I don't know?
I can't even if I want to leave it
You are like the flame like snow
Like the miracle that appears
The dangerous reason I find
To heal what I feel
You are sometimes fragile, sometimes strong
You give me life, you give me death
We are running behind the wind
Avoiding setbacks
That I do not want traps but if they come from you I leave
What does it matter that I lose I always win when I have you
That I want everything but that everything names you
If I have something true
Meanwhile the first
You are
You are
You are like the flame like snow
Like the miracle that appears
The dangerous reason I find
To heal what I feel
You are sometimes fragile, sometimes strong
You give me life, you give me death
We are running behind the wind
Avoiding setbacks
And now I just want to sing
For you, for you, for me
And now I just want to sing
For you, for you, for me
And now I just want to sing
For you, for you, for me
And if you take me the opposite more I want you
You are like the flame like snow
Like the miracle that appears
The dangerous reason I find
To heal what I feel
You are sometimes fragile, sometimes strong
You give me life, you give me death
We are running behind the wind
Avoiding setbacks
For you, for you, for me
For you, for you, for me
For you, for you, for me
And now I just want to sing
For you, for you, for me (for you)
For you, for you, for me (for me)
For you, for you, for me
You are who I want to sing to
For you, for you, for me (for you)
For you, for you, for me (for me)
For you, for you, for me
If I have something true it's you
For you, for you, for me (you)
For you, for you, for me
For you, for you, for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

telarañacobweb

Telaraña literally translates to "cobweb". It's an interesting and somewhat unexpected word to find in a love song, making it memorable.

In the song, Carrasco sings, "Por eso más enredo tu telaraña, se hace más fuerte" (That's why I get more entangled in your cobweb, it gets stronger). He uses the image of a cobweb metaphorically to describe the intricate and inescapable pull of his lover's charm, suggesting he willingly gets caught in her captivating web.

Manuel Carrasco's "Eres" is a beautiful, passionate song about the confusing, contradictory nature of love and the person who inspires it. He describes this person with vivid contrasts, like "como la llama como la nieve" (like the flame, like the snow), showing how they can be both intense and calming. This person is also "la peligrosa razón que encuentro / Para curar lo que siento" (the dangerous reason I find / To heal what I feel), suggesting that love, while healing, also brings a thrilling vulnerability.

He really leans into these contradictions, saying "Eres a veces frágil, a veces fuerte / Me das la vida, me das la muerte" (You are sometimes fragile, sometimes strong / You give me life, you give me death). It's a powerful way to show the all-encompassing nature of this love. He admits, "Que tú eres tantas cosas / Que es imposible saber quién eres" (You are so many things / That it's impossible to know who you are), yet this mystery only draws him in deeper. The song is a heartfelt declaration that despite all the complexities and unknowns, this person is everything to him, the one he wants to sing for, "Para ti, para ti, para mí" (For you, for you, for me).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eres by Manuel Carrasco!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH ERES BY MANUEL CARRASCO
Learn Spanish with music with 0 lyric translations from various artists including Manuel Carrasco
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MANUEL CARRASCO