Por La Misma Tierra Lyrics in English by Lefty Sm, El Komander

Home / Lyrics translation / Lefty Sm / Por La Misma Tierra

Below, I translated the lyrics of the song Por La Misma Tierra by Lefty Sm from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

I continue marking my footprint

On the same land

Drawing water from the well

Only those who hold on

Through the path and the highway

With a nail in the trunk

With God's blessing

And also my grandmother's

And my Tata's, may it never be missing

I keep drawing water from the well

They see me with Alan closing deals

Checking out lands, you'd find it funny

Even I can't believe it, I became famous

On dirt roads, I always go full throttle

The guys watch over me, I have my clickon

I always carry the cross on my chest

Grateful because it helped me

I'm in danger but I go blessed

I cross myself, carry an Angel, shoot arrows, it's not Cupid

I'm a bandit, I don't shy away from danger, well seasoned

I win everything where you see it lost

We earn money, then count it right away

Same nail and we come back, we complete the missions

Here's a bill, put your hand out, don't ask me my name

With this big gun, they want me as a brother

I pay for everything because we crown

I continue marking my footprint

On the same land

Drawing water from the well

Only those who hold on

Through the path and the highway

With a nail in the trunk

With God's blessing

And also my grandmother's

I was raised among pure beasts

Horn of a disc and bulletproof vests

I'm from the mountains

I die on the line

I shoot myself with anyone

The truth is, I'm brave

I've been tough since I was a kid

You already know I don't give up

And if not, come to the showdown

I also hang out with barbies

From Culiacán to Miami

Sports car on the beach, with an RZR, with ladies

The stacks of cash pay for it

The truth is, I'm brave

I've been tough since I was a kid

You already know I don't give up

And if not, come to the showdown

I continue marking my footprint

On the same land

Drawing water from the well

Only those who hold on

Through the path and the highway

With a nail in the trunk

With God's blessing

And also my grandmother's

And my Tata's, may it never be missing

Compa Komander

From Culiacán, Sinaloa Viejo

San Luis, Sonora

By San Río Colorado

There old man raffling, you know

From Alzada

It's Lefty, dad

Let's go laughing crazy, prra

Successfully

Did you like this lyrics translation?

aferra — clings / holds on tight

Aferra comes from the verb aferrarse, meaning to cling, hold on tight, or persist. It's a strong verb that conveys determination and resilience.

In the lyrics, "Nomás el que se aferra" (Only he who holds on tight) highlights the idea that success and overcoming challenges come to those who are persistent and don't give up. It's a powerful message about perseverance in the face of adversity, making it a memorable and inspiring word.

Get ready to feel the hustle and grind with Lefty Sm and El Komander in "Por La Misma Tierra"! This song is all about staying true to your roots and working hard to achieve success, no matter what challenges come your way. Lefty Sm raps about "Sigo marcando mi huella / Por la misma tierra" [I keep leaving my mark / On the same land], emphasizing his journey and dedication.

He talks about how only those who persevere truly succeed, saying "Saca el agua del pozo / Nomás el que se aferra" [Only he who holds on / Draws water from the well]. You'll hear about his rise to fame, closing deals, and even how he can't quite believe he's famous now! But through it all, he stays grounded, protected by blessings from God, his grandma, and his grandpa. It's a powerful anthem about ambition, loyalty, and remembering where you came from, even when you're living the high life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Por La Misma Tierra by Lefty Sm!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Lefty Sm Por La Misma Tierra Lyrics