Anime Parallele Lyrics in English Laura Pausini
Below, I translated the lyrics of the song Anime Parallele by Laura Pausini from Italian to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Beyond the flood we are still here
It's liberating to find so many of us
Someone got lost, but that's how life is
We must resist it
With a different time
Evidently
Parallel souls
Each with their own way of life
To prefer for oneself
Personal paths to choose
Without exception, no one is behind me
In winters we springs, we have parallel trails
The same steps in the direction you want
But without ever losing ourselves
With a different meaning
Evidently
Parallel souls
Each with their own way of life
And prefer for yourself
Personal paths to choose
But about you, you know, never even a comma
Only I would change
Because there is a very pure energy between us
Almost magical
Parallel souls
Together we still put on a show
A faithful people
With our panic attacks
Parallel souls
Which is a miracle these days
It's a miracle
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Have you ever felt deeply connected to someone, even if you're both on different paths in life? That's the beautiful idea behind Laura Pausini's song, "Anime Parallele," which means "Parallel Souls."
The song is a celebration of individuality and togetherness. It tells us that even after going through tough times (the "flood"), it's a miracle to find people who understand you. We all have our own unique journeys and personal roads to choose, but we can still move in the same direction and support each other without ever losing that special, almost magical connection. It's about respecting each other's freedom while sharing a powerful, unbreakable bond.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Anime Parallele by Laura Pausini!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on this song!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE LAURA PAUSINI