BLESSINGS Lyrics in English by Farruko

Jociao' is a Puerto Rican slang term derived from the English word "hustled." It means to have worked hard, put in effort, or to have achieved something through persistent work.

In the context of the song, Farruko uses it to remind listeners of their past struggles and achievements: "Tú te lo has jociao'" (You've hustled for it). It's a powerful and relatable word that speaks to overcoming challenges and earning your success, making it very enticing for learners interested in authentic street Spanish.

Farruko opens on a bet rather than a boast: "Prefiero caerme una vez más / A no intentarlo por el qué dirán" ("I'd rather fall one more time than not try because of what people will say"). The rest of the song is the arithmetic behind that line. Nothing arrives on its own — "Sentado en tu casa no te va llegar nada" ("Sitting at home, nothing is going to come to you") — and the schooling he credits came from being knocked around, "A cantazos fue que yo aprendí" ("I learned by taking the hits"), not from anyone's advice.

The chorus turns that outward, to whoever is listening and losing patience with themselves: "A lo mejor no estás donde quieres / Pero estás más a'lante que antes" ("Maybe you're not where you want to be, but you're further along than you were"). He closes with the reason he can hold the running and the calm in one hand: "Nadie tiene asegurao' el mañana" ("Nobody has tomorrow guaranteed"), so "yo y el destino somos panas" ("destiny and I are friends").