Lo Deberías Pensar Lyrics in English by DrefQuila, Jonas Sanche

Home / Lyrics translation / DrefQuila / Lo Deberías Pensar

Below, I translated the lyrics of the song Lo Deberías Pensar by DrefQuila from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

It's the kun, kun

Jonasty

I don't know since when

This is happening to you

But in your room

I know you're thinking of me

Maybe it is

That now, with him

You're always living the same thing

I'll stop by for you

Perhaps this way

You might feel something different

I know everything you imagine

When you look at me

She says he doesn't motivate her anymore

She calls her friend

Every time I touch her she goes crazy

And she incites me to sin

I brought marijuana, let's escape together

You should think about it

She says she doesn't want to

Her eyes always rain

That a night away from that won't hurt her

I know she prefers

Something new, no strings attached

Tell me now, and I'll get straight to the place

Every time I touch her

She doesn't know how, but never

What's going to happen repeats itself

She goes crazy

When she slowly c*ms

Understand that none of this

Could have been by chance

And when she sleeps

Her bed feels cold

If every day, she trusts, less in the usual

Let's go to another place

Where there are no people

Have faith and tomorrow I'll talk to you when you wake up

I know everything you imagine

When you look at me

I know that now, he doesn't motivate her

She calls her friend

Every time I touch her she goes crazy

And she incites me to sin

I brought marijuana, let's escape together

You should think about it

I have to lock myself in the studio

Whether you are or aren't there

I spend almost 24 hours being Drefkun

I only in your

Nakedness, woman

That I can see light

A wake and bake

To brainstorm

She's my Kylie

But she doesn't want a Stormy

As for me

Better she calls when she's h*rny

And that she stands up that Krusty clown

You and I in bed, that'll be my forecast

Maybe, in the kitchen, that would be a good Plot Twist

It's a marvel like Austin

Let's sweat like in Crossfit, tonight no sleep

I don't know since when

This is happening to you

But in your room

I know you're thinking of me

Maybe it is

That now, with him

You're always living the same thing

I'll stop by for you

Perhaps this way

You might feel something different

I know everything you imagine

When you look at me

She says he doesn't motivate her anymore

She calls her friend

Every time I touch her she goes crazy

And she incites me to sin

I brought marijuana, let's escape together

You should think about it

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

plantao' — stood up / left hanging

Plantao' is a colloquial and somewhat slang term derived from plantar, meaning "to plant". In this context, it means to be "stood up" or "left hanging" by someone, often in a romantic or social situation.

DrefQuila uses it when he says, "Y que deje plantao' a ese payaso Krusty" (And that she leaves that clown Krusty stood up). It's an engaging and slightly edgy word that adds a playful, rebellious tone to the lyrics, suggesting a desire for the girl to ditch her current partner for him.

"Lo Deberías Pensar" (You Should Think About It) is DrefQuila and Jonas Sanche making a smooth, cheeky pitch to a woman stuck in a stale relationship. The narrator is sure she is thinking about him in her room: "Pero en tu cuarto / Sé que estás pensándome" (But in your room / I know you're thinking of me). With her current man she is "viviendo siempre lo mismo" (living the same thing every time), so he offers to come by in case she feels "algo distinto" (something different). The hook is blunt about the plan: "Traje marihuana, escapemos juntos / Lo deberías pensar" (I brought weed, let's run away together / You should think about it).

The second verse is full of pop-culture jokes worth decoding. "Estu" is short for estudio, the recording studio, and "Drefkun" is DrefQuila's own nickname. "Ella es mi Kylie / Pero no quiere una Stormy" (She's my Kylie / But she doesn't want a Stormi) plays on Kylie Jenner and her daughter Stormi, a cheeky way of saying she wants him but not a baby. He tells her to leave "plantao' a ese payaso Krusty" (that Krusty the clown standing there), with plantar meaning to stand someone up and Krusty being the Simpsons clown. Lines like "pronostic" (forecast) and "Plot Twist" show how casually Chilean urban music mixes English into Spanish. It is flirty, a bit much, and very sure of itself.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DrefQuila Lo Deberías Pensar Lyrics