Before The Stars Lyrics in English DAY6

Home / Lyrics Translation / DAY6 / Before The Stars

Below, I translated the lyrics of the song Before The Stars by DAY6 from Korean to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

eodinjido moreul nangtteoreojie nan tteoreojyeotgo

I fell off a cliff to who-knows-where

jeom hanagateun bicheul ttara naeditgi sijakaesseo

I started moving, chasing a speck of light

myeot nal, myeot nyeoneul georeodo

Even if I keep walking for days, for years

eodumtuseongiyeosseotdeon jinannal

The past days, soaked in darkness

jina aju jogeumssik balgaodeoni

Then, little by little, it started to brighten

nuni busyeoseo georeumeul meomchwobeorin

Dazzled by the light, my steps came to a stop

jigeum yeogin byeolbitdeuri ssojajyeo naerigo

Right now, starlight is pouring down here

gamgyeoge hankkeot jeojeun chae nan noraereul bureunda

Soaked in emotion, I sing my song

peojyeoganeun i melrodie byeoldeuri chumchuneun bam

On a night when stars dance to this spreading melody

kkwae orae geolrigin haetjiman, dadareun geot gata

It took quite a while, but I feel I've reached it at last

sumanheun byeoldeul ape

Standing before countless stars

nunapi nunmulro heuril ttae

When tears blur everything before my eyes

honjaseo dadogyeowatdeon jinannal

The past days I comforted myself alone

hanchameul jina seoseohi balgajyeo

After a long while, it slowly brightens

nuni busige nae sesangeul gamssanda

A brilliant light envelops my world

jigeum yeogin byeolbitdeuri ssojajyeo naerigo

Right now, starlight is pouring down here

gamgyeoge hankkeot jeojeun chae nan noraereul bureunda

Soaked in emotion, I sing my song

peojyeoganeun i melrodie byeoldeuri chumchuneun bam

On a night when stars dance to this spreading melody

oraetdongan kkumkkun i sungan yeongwoneul baranda

I've dreamed so long for this moment; I hope it'll last forever

sumanheun byeoldeulgwa hamkke

Together with all these countless stars

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Before The Stars by South Korean band DAY6 is a sonic sunrise after a long, lonely night. The lyrics paint a cinematic journey: the narrator tumbles into an unseen cliff, wanders for what feels like years in total darkness, and finally spots a single pin-prick of light. Step by step, that flicker grows into a sky-wide explosion of starlight, so brilliant it stops him in his tracks. Overwhelmed, he breaks into song, watching the cosmos itself dance along.

At its heart, this track is a celebration of perseverance. Every star represents a hard-won hope, every note a reminder that even the smallest glimmer can guide you out of despair. After countless silent nights of self-comfort, the singer arrives at a moment he once only dreamed of and wishes it could last forever. It is an anthem for anyone who has ever felt lost yet kept walking, believing that somewhere ahead the sky would finally open and pour down light.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Before The Stars by DAY6!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

DAY6 Before The Stars Lyrics