Ojitos Lindos Lyrics in English by Bad Bunny, Bomba Estéreo

Home / Lyrics translation / Bad Bunny / Ojitos Lindos

Below, I translated the lyrics of the song Ojitos Lindos by Bad Bunny from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Verse 1

I've been following my heart for a long time

Hace mucho tiempo = for a long time. Hacer caso de = to pay attention to

And the days and months go by while I think about your scent

The time has arrived to use reason

Before it’s too late and I end up breaking in two without meaning to

Prechorus 1

Before the sun rises

Floor the accelerator

Or: Hit the gas

Even if I go without brakes and lose control

It’ll just be the two of us

You and I caressing each other

Suspended in time, without saying goodbye

Chorus 1

And just look at me

With those cute little eyes

That's all I need to be alright

Today I've been reborn

Verse 2

It's been a while since I've held anyone's hand

It's been a while since I've sent 'Good morning, I love you'

But, you got me tangled up

I got carried away

I was going my way and I got lost

My look changed when I saw your eyes

Bye-bye to the casual flings, I didn't even say goodbye

I didn't look for you

We bumped into each other along the way

It's your soul I connect with

Relax, it doesn't have to be perfect

Here sin doesn't exist

Here there are no sins

And making mistakes is beautiful

And being wrong is nice

The mistakes are pleasures

Same as all your kisses

Chorus 2

And just look at me

With those cute little eyes

That's all I need to be alright

Today I've been reborn

And just look at me

With those cute little eyes

That's all I need to be alright

Today I've been reborn

You and I, you and I, you and I

Verse 3

I don't let myself get carried away by anyone

I only let myself get carried away by your smile

And by the little mole right next to your mouth

If I'm crazy, you're crazy too

But, baby, like you there's no other

I want to give you sunflowers

Go to the beach and find seashells for you

When I'm with you, I don't look at the Rolex

Let's dance two hundred songs

Nobody turns me on like you do

Or: No one gets me excited the way you do

I talk to God and you are his answer

I’ve learned that beautiful moments never cost anything

Like when you gift me your look

And the sun, its sunset

Or: And the sun gives us its sunset

When I'm on top of you

Babe, I forget everything

We don't need anyone else here

Only you and me

Prechorus 3

Before the sun rises

Floor the accelerator

Step on the gas

Even if I go without brakes and lose control

It’ll just be the two of us

You and I caressing each other

Suspended in time, without saying goodbye

Chorus 3

And just look at me

With those cute little eyes

That's all I need to be alright

Today I've been reborn

And just look at me

With those cute little eyes

That's all I need to be alright

Today I've been reborn

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Did you like this lyrics translation?

lunar — beauty mark

Lunar is a wonderful word that literally translates to "beauty mark" or "mole". It's derived from luna, the Spanish word for moon, because of its often round shape.

In this tender song, Bad Bunny sings about the small, specific things he adores about his partner, including "el lunar cerquita de tu boca" (the beauty mark near your mouth). It’s a deeply romantic and intimate detail that shows how love is often found in appreciating the little things that make someone unique.

In "Ojitos Lindos," Puerto Rican artist Bad Bunny teams up with Colombian band Bomba Estéreo for an unexpectedly sweet reggaeton track about falling completely head-over-heels. The narrator had spent a long time closed off from romance—admitting "Hace tiempo que no agarro a nadie de la mano" ["It's been a long time since I held anyone's hand"] and "Hace tiempo que no envío 'Buenos días, te amo'" ["It's been a long time since I sent a 'Good morning, I love you'"]—before crashing unexpectedly into someone new. Once those pretty eyes ("ojitos lindos") enter the frame, all emotional defenses crumble immediately. Bad Bunny drops his past romantic flings without a second thought, bluntly stating, "Bye-bye a los culos, ni me despedí" ["Bye-bye to the flings/booty calls, I didn't even say goodbye"].

What makes this track stand out is its joyful surrender to the moment, trading worldly status for simple dates. He mentions ignoring his luxury watch completely ("Cuando estoy contigo, yo no miro el Rolex" ["When I'm with you, I don't check the Rolex"]) in favor of hunting for seashells on the beach and dancing through two hundred songs. The central refrain ("Hoy he vuelto a nacer" ["Today I am reborn"]) celebrates the feeling of getting a fresh start with someone who makes mistakes feel harmless, proving that a single loving gaze can completely reset your life.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Ojitos Lindos by Bad Bunny!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Bad Bunny Ojitos Lindos Lyrics