R U Mine? Lyrics in Portuguese Arctic Monkeys

Imagine um coração acelerado, guiado por guitarras elétricas e embalado pela dúvida: “Você é minha?”. Em “R U Mine?” o Arctic Monkeys mergulha na cabeça de alguém que vive entre a fantasia e a realidade, preso em devaneios cinematográficos (Tracy Island, viagens no tempo, cowboys solitários) enquanto tenta descobrir se a pessoa desejada corresponde ou não ao seu sentimento.

Mais do que um simples pedido de confirmação amorosa, a letra retrata a obsessão pela incerteza. O eu-lírico sente que o presente nunca é suficiente; a satisfação parece sempre distante e ele se refugia em imaginações onde tudo dá certo. Cada verso é um ciclo de ansiedade e euforia: a perseguição amorosa, o “frio na barriga” constante e a vontade de transformar um momento fugaz em algo eterno. No fim, a grande pergunta permanece ecoando — Are you mine tomorrow, or just mine tonight?