Easy On Me Lyrics in Portuguese Adele

Below, I translated the lyrics of the song Easy On Me by Adele from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Não há ouro neste rio
Em que tenho lavado minhas mãos há uma eternidade
Eu sei que há esperança nessas águas
Mas não consigo me obrigar a nadar
Quando estou me afogando no silêncio
Baby, deixa eu entrar
Chorus 1
Pega leve comigo, baby
Eu ainda era uma criança
Não tive a chance de
Sentir o mundo à minha volta
Eu não tive tempo pra escolher
O que eu resolvi fazer
Chorus 1
Então pega leve comigo
Verse 2
Não há espaço pras nossas coisas mudarem
Quando nós dois estamos tão presos aos nossos jeitos
Você não pode negar o quanto eu tentei
Eu mudei quem eu era pra botar vocês dois em primeiro lugar
Mas agora eu desisto
Chorus 2
Pega leve comigo, baby
Eu ainda era uma criança
Não tive a chance de
Sentir o mundo à minha volta
Não tive tempo pra escolher
O que eu resolvi fazer
Chorus 2
Então pega leve comigo
Bridge
Eu tinha boas intenções
E as maiores esperanças
Mas agora eu sei
Provavelmente isso nem aparece
Chorus 3
Pega leve comigo, baby
Eu ainda era uma criança
Eu não tive a chance de
Sentir o mundo à minha volta
Eu não tive tempo pra escolher
O que eu resolvi fazer
Chorus 3
Então pega leve comigo
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

**“Easy On Me” convida o ouvinte a mergulhar em um rio metafórico onde, surpreendentemente, não há ouro algum. Nesta balada emotiva, Adele confessa que passou tanto tempo tentando “lavar as mãos” de mágoas passadas que acabou se afogando no silêncio. Ao pedir go easy on me, ela busca compreensão: era apenas uma criança, não teve tempo de explorar o mundo nem de escolher livremente seu caminho. O refrão funciona como um pedido de empatia a quem a julga pelos erros e pelo fim de um relacionamento que a deixou sem fôlego.

No segundo ato da música, a cantora admite seus esforços para mudar e colocar os outros em primeiro lugar, mas reconhece que, mesmo com as melhores intenções, às vezes simplesmente não há espaço para transformação quando ambos estão presos aos velhos hábitos. O resultado é um apelo sincero: em vez de críticas severas, ofereça leveza e paciência. Assim, “Easy On Me” se torna um hino de vulnerabilidade e autocompaixão, lembrando-nos de que todo mundo precisa de um pouco de gentileza enquanto tenta se reencontrar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Easy On Me by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EASY ON ME BY ADELE
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.