Learn Portuguese With Major Lazer with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)

"Sua Cara" er et kæmpe brag af en dance-banger, hvor Anitta og Pabllo Vittar giver den fuld gas over Major Lazers tunge beats. Sangen handler helt grundlæggende om at miste tålmodigheden med en fyr, der spiller smart, men ikke tør tage det næste skridt. Sangerne gør det lynhurtigt klart, at de ikke gider vente for evigt: "Você prepara, mas não dispara" (Du gør dig klar, men skyder ikke) og "Se acha o cara, men não me para" (Du tror, du er manden, men du stopper mig ikke). Det er direkte, selvsikkert og fuldkommen uden omsvøb.

Tålmodigheden slipper op med linjen "Se você não vem eu vou botar pressão" (Hvis du ikke kommer, lægger jeg pres på), for de har masser af andre muligheder: "tô cheia de opção" (jeg er fuld af muligheder). Når bassen dropper ("Quando o grave bater"), er der ingen kære mor. Pointen er at være "linda, livre, leve e solta" (smuk, fri, let og ubekymret) og klar til at kysse ("Doida pra beijar na boca"), mens man ryster numsen lige foran ham ("Eu vou rebolar bem na sua cara"). Det er fest, flirt og nul tid til dårlige undskyldninger!

In „Sua Cara“ fackeln Major Lazer, Anitta und Pabllo Vittar nicht lange herum: Wer zu lange zögert, verliert. Der gesamte Track dreht sich um eine direkte Konfrontation auf dem Dancefloor. Anitta stellt gleich zu Beginn klar, dass ihr Gegenüber zwar großes Interesse zeigt, aber einfach nicht in die Gänge kommt: „Você prepara, mas não dispara“ („Du machst dich bereit, feuerst aber nicht ab“) und „Você já tá querendo e eu também / Mas é cheio de história e de porém“ („Du willst es schon und ich auch / Aber du hast lauter Ausreden und Einwände“). Anstatt ewig zu warten, dreht sie den Spieß um und macht ordentlich Druck: „Tô cheia de opção“ („Ich habe jede Menge Optionen“).

Pabllo Vittar übernimmt die Ansage mit purer Selbstsicherheit und kündigt an, sobald der Bass einsetzt, direkt vor den Augen des anderen loszutanzen: „Quando o grave bater, eu vou quicar / Na sua cara vou jogar“ („Wenn der Bass einsetzt, werde ich bouncen / Ich werde es dir direkt ins Gesicht werfen“). Das wiederholte „Linda, livre, leve e solta“ („Schön, frei, leicht und ungebunden“) ist eine bekannte brasilianische Redewendung für das Gefühl völliger Unabhängigkeit, besonders wenn manSingle ist und das Nachtleben genießt („Doida pra beijar na boca“ – „Verrückt danach, jemanden zu küssen“). Der Song ist eine unmissverständliche Aufforderung: Entweder du traust dich jetzt, oder du musst zusehen, wie gefeiert wird!

This song is a massive dance track with a very direct message. Anitta and Pabllo Vittar are singing to someone who is clearly interested but won't make a move. They see him looking—"Você repara, mas não encara" (You notice, but you don't face me)—but he's too hesitant. They call him out directly, saying he's become a coward and is taking forever: "Você tá demorando uma eternidade" (You're taking an eternity).

They're completely done waiting around. The song is their declaration of taking control. They warn him, "Se você não vem eu vou botar pressão" (If you don't come, I'll put on the pressure) and make it clear they have plenty of other choices. The chorus is the ultimate power move, a promise to dance right in his face and show him exactly what he's missing. It's a bold, confident anthem about not letting anyone waste your time.

¡Menudo temazo para bailar y aprender! En "Sua Cara", la fiesta electrónica de Major Lazer se junta con la fuerza de Anitta y Pabllo Vittar para cantar sobre pura impaciencia y confianza. La letra va directa contra alguien que presume mucho pero a la hora de la verdad no da el paso. Anitta arranca sin rodeos: "Você prepara, mas não dispara" [Te preparas, pero no disparas] y se queja de que la otra persona "é cheio de história e de porém" [está llena de excusas y peros]. Como la espera se hace eterna, toma el control con un ultimátum clarísimo: "Se você não vem eu vou botar pressão / Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Si no vienes voy a meter presión / No te voy a esperar, estoy llena de opciones].

El estribillo es un golpe directo de actitud donde Pabllo y Anitta prometen "jogar bem na sua cara" [tirártelo bien en la cara] y "rebolar" [perrear/mover las caderas]. Además, nos dejan una de las frases más pegadizas para describir estar feliz, soltera y disfrutando la pista: "Eu tô linda, livre, leve e solta / Doida pra beijar na boca" [Estoy linda, libre, ligera y suelta / Loca por besar en la boca]. La canción deja claro que no hay tiempo para sermones ni cobardías cuando suena el ritmo: si no te atreves a dar la cara, te vas a quedar mirando mientras ellas son las dueñas de la noche.

I «Sua Cara» [Ditt ansikt] handler det om å ta kontroll og ikke la seg vente på! Artisten synger rett ut til en som er treg og ubesluttsom: «Você prepara, mas não dispara» [Du forbereder, men skyter ikke]. Det er en skikkelig utfordring til den som bare ser på, men ikke tør å nærme seg.

Sangen handler om å være selvsikker og vite hva man vil. Hun sier «Eu não sou mulher de aturar sermão» [Jeg er ikke en kvinne som tåler prekener] og gjør det klart at hun har mange andre valg: «tô cheia de opção» [jeg er full av alternativer]. Det er en festlåt som handler om å danse, flørte og ha det gøy, og hun er klar til å «jogar bem na sua cara» [kaste det rett i ansiktet ditt] – en skikkelig frekk og leken invitasjon!

Przygotuj się na dawkę pewności siebie i zabawy! "Sua Cara" to piosenka o tym, jak przejąć kontrolę i nie czekać na kogoś, kto się waha. Tekst jest pełen bezpośrednich zwrotów, które pokazują, że podmiot liryczny ma dość gier i jest gotowy do działania.

Zaczyna się od prowokacji: "Você prepara, mas não dispara / Você repara, mas não encara" [Przygotowujesz się, ale nie strzelasz / Zauważasz, ale nie patrzysz mi w oczy]. To jasny sygnał, że ktoś się waha, a podmiot liryczny nie ma zamiaru na to czekać. Mówi wprost: "Se você não vem eu vou botar pressão / Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Jeśli nie przyjdziesz, wywrę presję / Nie będę na ciebie czekać, mam mnóstwo opcji]. To pokazuje siłę i niezależność. A potem jest ten moment, kiedy mówi: "Me encara, se prepara / Que eu vou jogar bem na sua cara" [Spójrz mi w oczy, przygotuj się / Bo rzucę ci to prosto w twarz]. To jest deklaracja, że podmiot liryczny zamierza tańczyć i bawić się bez zahamowań, rzucając to wszystko "bem na sua cara" [prosto w twoją twarz]!

Ova pesma je prava himna samopouzdanja i preuzimanja kontrole! Pevačice su umorne od nekoga ko se 'priprema, ali ne puca' ('Você prepara, mas não dispara') i 'primećuje, ali ne gleda u oči' ('Você repara, mas não encara'). One jasno poručuju da neće trpeti izgovore i oklevanje.

Atmosfera je puna flerta i izazova. One su 'spremne za napad' ('preparada pra atacar') i poručuju da će 'igrati pravo u lice' ('vou jogar bem na sua cara') onome ko se ne usuđuje da im priđe. Pesma slavi slobodu, samouverenost i želju za zabavom, uz poruku da su 'lepe, slobodne, lagane i opuštene' ('linda, livre, leve e solta') i 'lude za ljubljenjem' ('doida pra beijar na boca'). Ako ne dođeš po njih, one će 'izvršiti pritisak' ('vou botar pressão') jer imaju mnogo opcija i neće čekati!

Major Lazer'ın Anitta ve Pabllo Vittar ile bir araya geldiği "Sua Cara" şarkısı, tam anlamıyla bir meydan okuma ve özgüven patlaması! Şarkı, kendine güvenen bir kadının, peşinden koşan ama bir türlü adım atmayan erkeğe karşı sabrının taştığını anlatıyor. "Você prepara, mas não dispara" [Hazırlanıyorsun ama ateş etmiyorsun] ve "Você repara, mas não encara" [Fark ediyorsun ama yüzleşmiyorsun] gibi sözlerle bu durumu çok net bir şekilde ifade ediyor.

Kahramanımız, erkeğin çekingen tavırlarından sıkılmış durumda ve artık beklemeye niyeti yok. "Se você não vem eu vou botar pressão" [Gelmezsen baskı yapacağım] diyerek kararlılığını ortaya koyuyor. Şarkının en can alıcı kısmı ise "Que eu vou jogar bem na sua cara" [Tam senin suratına fırlatacağım] ve "Eu vou rebolar bem na sua cara" [Tam senin suratında sallanacağım] dizeleri. Bu sözler, kadının hem fiziksel çekiciliğini hem de kendine olan inancını kullanarak erkeği kışkırtmasını ve ona meydan okumasını gösteriyor. "Eu tô linda, livre, leve e solta / Doida pra beijar na boca" [Güzelim, özgürüm, rahatım ve serbestim / Öpüşmek için can atıyorum] diyerek de ne kadar özgür ruhlu ve istekli olduğunu vurguluyor. Tam bir dans ve özgürlük marşı!

Pripravte sa na poriadnu dávku sebavedomia a flirtovania! "Sua Cara" [Tvoja tvár] od Major Lazer s Anittou a Pabllo Vittar je o tom, ako prevziať kontrolu a nenechať sa odradiť. Texty sú plné priameho a hravého vyzývania niekoho, kto sa síce snaží, ale váha.

Speváčky sú tu priamočiare a plné energie. Hovorí sa tu: "Você prepara, mas não dispara / Você repara, mas não encara" [Pripravuješ sa, ale nestrieľaš / Všimneš si, ale nepozeráš sa mi do očí]. Je to o tom, ako niekoho vyzvať, aby prestal váhať a začal konať. Sú "linda, livre, leve e solta" [krásne, slobodné, ľahké a voľné] a pripravené na zábavu, ale nemajú čas čakať. Ak ten druhý nepríde, ony "vão botar pressão" [vyvinú tlak] a "jogar bem na sua cara" [hodia to priamo do tvojej tváre] – čo znamená, že sa nebudú hanbiť ukázať, čo v nich je!

Pripravite se na vročico! Pesem "Sua Cara" od Major Lazerja, Anitte in Pabllo Vittarja je himna samozavesti in prevzemanja pobude. Dekleta so naveličana čakanja na fanta, ki se "pripravlja, a ne sproži" ("Você prepara, mas não dispara") in "opazi, a ne pogleda" ("Você repara, mas não encara"). Pravijo, da se on "misli, da je frajer, a jih ne more ustaviti" ("Se acha o cara, mas não me para").

Besedilo jasno pove, da so polne želje, a fant "zavlačuje vso večnost" ("tá demorando uma eternidade"). Zato se odločijo, da bodo prevzele nadzor! "Če ne prideš, bom pritisnila" ("Se você não vem eu vou botar pressão"), pojejo. Ne bodo čakale, saj imajo "veliko možnosti" ("cheia de opção"). In kar je najpomembneje: "Nisem ženska, ki bi prenašala pridige" ("Eu não sou mulher de aturar sermão"). Pripravljene so "plesati naravnost v njegov obraz" ("Eu vou jogar bem na sua cara") in pokazati, da so "lepe, svobodne, lahkotne in sproščene" ("Linda, livre, leve e solta"), in "nore na poljube" ("Doida pra beijar na boca"). To je pesem o moči, plesu in prevzemanju tistega, kar si želiš!

Приготуйтеся до справжнього вибуху енергії! "Sua Cara" від Major Lazer, Anitta та Pabllo Vittar — це гімн впевненості та самодостатності. Пісня розповідає про жінку, яка втомилася чекати на нерішучого чоловіка. Вона бачить, що він "repara, mas não encara" [помічає, але не дивиться в обличчя] і "se acha o cara, mas não me para" [вважає себе крутим, але не зупиняє мене].

Наша героїня не збирається витрачати час на того, хто "tá demorando uma eternidade" [зволікає цілу вічність]. Вона чітко заявляє: "Se você não vem eu vou botar pressão, Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Якщо ти не прийдеш, я буду тиснути, Я не буду тебе чекати, у мене повно варіантів]. Це пісня про те, як взяти ініціативу в свої руки, бути "linda, livre, leve e solta, Doida pra beijar na boca" [красивою, вільною, легкою та розкутою, Шалено хочу цілуватися]. Вона готова "jogar bem na sua cara" [кинути тобі прямо в обличчя] свою впевненість і пристрасть. Це дуже крута пісня для тих, хто не боїться бути собою!

See lugu on otsekohene ja enesekindel avaldus naiselt, kes on tüdinenud ootamast, et mees tegutseks. Ta tunneb, et mees ainult "prepara, mas não dispara" [valmistub, aga ei tulista] ja "repara, mas não encara" [märkab, aga ei vaata silma]. Naine on valmis ja tahab tegutseda, aga mees on liiga arg ja venib igaviku.

Ta ei kavatse oodata, sest tal on palju valikuid ("tô cheia de opção") ja ta ei ole naine, kes talub jutlusi ("Eu não sou mulher de aturar sermão"). Nüüd on aeg tegutseda, sest naine ähvardab: "Que eu vou jogar bem na sua cara" [Ma viskan otse sulle näkku] ja "Eu vou rebolar bem na sua cara" [Ma puusan otse sulle näkku]. Ta on "linda, livre, leve e solta" [ilus, vaba, kerge ja lahti] ning valmis suudlema! See on lugu enesekindlusest ja sellest, kuidas naine võtab ohjad enda kätte.

I "Sua Cara" [Ditt ansikte] levererar Major Lazer, Anitta och Pabllo Vittar en riktig energiboost! Låten handlar om att ta kontroll och inte vänta på någon som tvekar. Artisten är trött på någon som "Você prepara, mas não dispara" [Du förbereder dig, men avfyrar inte] och "Você repara, mas não encara" [Du märker, men möter inte blicken]. Den här personen "Se acha o cara, mas não me para" [Tror sig vara killen, men stoppar mig inte] och är full av dåliga avsikter men vågar inte möta artisten.

Texten är en direkt utmaning: "Se você não vem eu vou botar pressão" [Om du inte kommer sätter jag press], och "Eu não sou mulher de aturar sermão" [Jag är inte en kvinna som tolererar predikningar]. Istället är det dags att "Me encara, se prepara / Que eu vou jogar bem na sua cara" [Möt mig, förbered dig / För jag kommer att kasta det rakt i ditt ansikte]. Det handlar om att vara "linda, livre, leve e solta" [vacker, fri, lätt och lös] och redo att dansa och ha kul, utan att bry sig om någon som inte vågar ta steget.

Preparati a scatenarti con "Sua Cara"! Questa canzone è un inno all'audacia e alla fiducia in sé stessi, con Anitta e Pabllo Vittar che non hanno peli sulla lingua. Il testo parla di una persona che è stanca di aspettare che l'altro faccia la prima mossa, qualcuno che "prepara, mas não dispara" [si prepara, ma non spara] e "repara, mas não encara" [nota, ma non affronta].

La protagonista è chiara: non ha intenzione di perdere tempo. Se l'altro non si decide, lei "vai botar pressão" [metterà pressione] e "não vai te esperar, tô cheia de opção" [non ti aspetterà, è piena di opzioni]. È una dichiarazione di indipendenza e di forza, dove la protagonista è "linda, livre, leve e solta" [bella, libera, leggera e sciolta], pronta a ballare e a godersi la vita, anche se questo significa "jogar bem na sua cara" [sbatterlo proprio in faccia] all'altro!

Приготви се да се раздвижиш с „Sua Cara“! Тази песен е за това да си уверен и да поемаш контрол, особено когато някой се колебае. Изпълнителките са уморени от човек, който „Você prepara, mas não dispara“ [Ти се готвиш, но не стреляш] и „Você repara, mas não encara“ [Ти забелязваш, но не ме гледаш в очите]. Те го наричат „covarde“ [страхливец], защото той просто отнема „uma eternidade“ [цяла вечност] да направи ход.

Така че, те решават да поемат нещата в свои ръце! Те казват: „Se você não vem eu vou botar pressão“ [Ако не дойдеш, ще те притисна] и „Não vou te esperar, tô cheia de opção“ [Няма да те чакам, имам много възможности]. Те са „linda, livre, leve e solta“ [красиви, свободни, леки и разкрепостени] и готови да „jogar bem na sua cara“ [да го хвърлят право в лицето ти] – което означава да танцуват и да се забавляват без задръжки. Това е химн за това да знаеш какво искаш и да не се страхуваш да го покажеш!

Připravte se na pořádnou dávku energie s písní "Sua Cara" od Major Lazer, kde se k nim připojily brazilské hvězdy Anitta a Pabllo Vittar! Tahle pecka je plná sebevědomí a přímých vzkazů. Představte si situaci, kdy někdo kolem vás krouží, ale nemá odvahu udělat první krok. Přesně o tom je tahle píseň!

Texty jako "Você prepara, mas não dispara" [Připravuješ se, ale nevystřelíš] nebo "Você repara, mas não encara" [Všímáš si, ale nečelíš mi] jasně ukazují na někoho, kdo se jen dívá a váhá. Ale naše zpěvačky na to nemají čas! Vzkazují: "Se você não vem eu vou botar pressão" [Jestli nepřijdeš, vyvinu tlak] a "Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Nebudu na tebe čekat, mám spoustu možností]. A pak to přijde! "Eu vou jogar bem na sua cara" [Hodím ti to přímo do tváře] a "Eu vou rebolar bem na sua cara" [Budu se vlnit přímo před tvým obličejem] – to je jasné prohlášení, že se nenechají jen tak odbýt. Jsou "linda, livre, leve e solta" [krásná, svobodná, lehká a volná] a připravené na akci! Je to prostě hymna pro všechny, kdo se nebojí jít si za tím, co chtějí.

Приготовьтесь к взрывной энергии! "Sua Cara" от Major Lazer с участием Anitta и Pabllo Vittar — это гимн уверенности и решимости. Главная героиня здесь не собирается ждать, пока кто-то решится на действие. Она видит, как кто-то "repara, mas não encara" [замечает, но не смотрит в глаза] и "se acha o cara, mas não me para" [считает себя крутым, но не может меня остановить]. Ей надоели игры и отговорки, и она готова взять инициативу в свои руки.

Эта песня — чистое выражение желания и нетерпения. Лирическая героиня прямо заявляет: "Se você não vem eu vou botar pressão" [Если ты не придешь, я буду давить] и "Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Я не буду тебя ждать, у меня полно вариантов]. Она готова "jogar bem na sua cara" [бросить прямо тебе в лицо] свою уверенность и движения, танцуя и наслаждаясь моментом. Это песня о том, чтобы быть "linda, livre, leve e solta" [красивой, свободной, легкой и раскованной] и готовой к поцелуям, не тратя время на тех, кто медлит.

Το "Sua Cara" είναι ένα τραγούδι που σε βάζει αμέσως στον ρυθμό! Μιλάει για μια γυναίκα που έχει βαρεθεί να περιμένει έναν άντρα που "prepara, mas não dispara" [ετοιμάζεται, αλλά δεν πυροβολεί]. Τον βλέπει να την κοιτάζει, αλλά δεν τολμά να την πλησιάσει, παρόλο που "se acha o cara" [νομίζει ότι είναι ο τύπος].

Είναι γεμάτη αυτοπεποίθηση και δηλώνει ότι δεν θα τον περιμένει, γιατί έχει "cheia de opção" [πολλές επιλογές]. Του λέει ξεκάθαρα: "Me encara, se prepara / Que eu vou jogar bem na sua cara" [Αντιμετώπισέ με, ετοιμάσου / Γιατί θα σου το πετάξω κατευθείαν στο πρόσωπο]. Είναι ένα τραγούδι για την απελευθέρωση, την αυτοπεποίθηση και την απόλαυση της στιγμής, με την πρωταγωνίστρια να είναι "linda, livre, leve e solta / Doida pra beijar na boca" [όμορφη, ελεύθερη, ανάλαφρη και ανεξάρτητη / Τρελή να φιλήσει στο στόμα]!

Piesa „Sua Cara” de Major Lazer, cu Anitta și Pabllo Vittar, este o invitație directă la acțiune! Este vorba despre o persoană care s-a săturat să aștepte și să suporte ezitările cuiva. Versurile spun clar: „Você prepara, mas não dispara / Você repara, mas não encara” (Te pregătești, dar nu tragi / Observi, dar nu înfrunți). Este o critică adusă celui care se crede important – „Se acha o cara, mas não me para” (Te crezi tipul, dar nu mă oprești) – dar care, de fapt, este un laș și amână prea mult.

Artista este plină de încredere și nu are timp de pierdut. Ea avertizează: „Se você não vem eu vou botar pressão / Não vou te esperar, tô cheia de opção” (Dacă nu vii, o să pun presiune / Nu o să te aștept, sunt plină de opțiuni). Mesajul este clar: este gata să se distreze și să „joace” direct „bem na sua cara” (chiar în fața ta), dansând și rebolând fără inhibiții. Este o declarație de independență și putere, o celebrare a libertății de a fi „linda, livre, leve e solta / Doida pra beijar na boca” (frumoasă, liberă, ușoară și dezinvoltă / Nebună să sărute).

A Major Lazer, Anitta és Pabllo Vittar „Sua Cara” című száma egy igazi himnusz azoknak, akik nem félnek kimondani, amit akarnak! A dal arról szól, hogy valaki tétovázik, "Você prepara, mas não dispara" [Készülsz, de nem lősz], "Você repara, mas não encara" [Észreveszed, de nem nézel szembe vele], miközben a másik fél tele van önbizalommal és türelmetlen. A szöveg egyértelműen üzeni: "Se você não vem eu vou botar pressão" [Ha nem jössz, nyomást gyakorlok], és "Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Nem fogok rád várni, tele vagyok opciókkal].

Ez a dal egy igazi felhívás a cselekvésre, egy bulizós, energikus üzenet arról, hogy ne habozz, és ne félj megmutatni, ki vagy! A fő üzenet, hogy a dal énekese "jogar bem na sua cara" [pont az arcodba fogja dobni] – ami azt jelenti, hogy nyíltan és magabiztosan fogja kifejezni magát, és nem fogja vissza magát. A "Eu tô linda, livre, leve e solta / Doida pra beijar na boca" [Szép vagyok, szabad, könnyed és felszabadult / Megőrülök, hogy csókolózzak] sorok tökéletesen összefoglalják a dal felszabadult, önfeledt hangulatát.

Šī dziesma ir par pārliecību un to, kā sieviete atsakās gaidīt vīrieti, kurš nespēj izlemt. Viņa ir gatava rīkoties un saka: "Você prepara, mas não dispara" [Tu gatavojies, bet nešauj] un "Você repara, mas não encara" [Tu ievēro, bet neskaties acīs]. Viņa ir nogurusi no vīrieša, kurš "Se acha o cara, mas não me para" [Domā, ka ir kruts, bet neaptur mani] un ir "cheio de maldade, mas não me encara" [pilns ar ļaunumu, bet neskatās man acīs].

Dziesmas galvenā doma ir tāda, ka viņa negaidīs mūžīgi. Viņa saka: "Se você não vem eu vou botar pressão" [Ja tu nenāksi, es likšu spiedienu] un "Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Es tevi negaidīšu, man ir daudz iespēju]. Viņa ir "linda, livre, leve e solta" [skaista, brīva, viegla un atraisīta] un "Doida pra beijar na boca" [traka, lai skūpstītos]. Viņa ir gatava dejot un "jogar bem na sua cara" [mesties tev tieši virsū], parādot savu pārliecību un neatkarību.

Tässä kappaleessa on kyse itsevarmuudesta ja siitä, että ottaa ohjat omiin käsiinsä, kun joku toinen epäröi. Laulaja on turhautunut henkilöön, joka "prepara, mas não dispara" [valmistautuu, mutta ei laukaise] ja "repara, mas não encara" [huomaa, mutta ei kohtaa]. Hän on kyllästynyt odottamaan ja ilmoittaa selvästi, että hänellä on paljon vaihtoehtoja ja hän ei aio sietää saarnoja. Hän on valmis toimimaan ja aikoo "jogar bem na sua cara" [heittää suoraan kasvoillesi] ja "rebolar bem na sua cara" [pyörittää lantiota suoraan kasvoillesi].

Kappaleessa on todella tarttuva tunnelma, jossa laulaja tuntee itsensä "linda, livre, leve e solta" [kauniiksi, vapaaksi, kevyeksi ja irtonaiseksi] ja "doida pra beijar na boca" [hulluna suutelemaan]. Se on täydellinen kappale, kun haluat tuntea itsesi voimaantuneeksi ja valmiiksi valloittamaan maailman. Se on kuin sanoisi: "Minä olen täällä, valmiina ja aion näyttää sen sinulle!"

Prépare-toi à bouger avec « Sua Cara » ! Cette chanson est une invitation à la danse et à la confiance en soi, portée par l'énergie de Major Lazer, Anitta et Pabllo Vittar.

Les paroles racontent l'histoire d'une personne qui en a marre d'attendre. Elle est prête à passer à l'action et ne va pas laisser quelqu'un d'hésitant la retenir. Quand elle dit « Você prepara, mas não dispara » [Tu te prépares, mais tu ne tires pas], elle met au défi celui qui n'ose pas. Elle est « linda, livre, leve e solta » [belle, libre, légère et décontractée], et elle est bien décidée à « jogar bem na sua cara » [tout te jeter à la figure], c'est-à-dire à s'exprimer pleinement et à danser sans retenue. C'est une explosion de joie et d'assurance !