Sua Cara Lyrics in Hungarian by Major Lazer, Anitta, Pabllo Vittar
Rebolar azt jelenti, hogy 'rázni a csípőjét' vagy 'táncolni a fenekével', különösen egy provokatív, szexi módon.
Ez a szó kulcsfontosságú a dalban, mivel a női főszereplő magabiztosságát és erejét fejezi ki. Azt mondja, hogy "Eu vou rebolar bem na sua cara" (A csípőmet fogom rázni egyenesen az arcodba), ami egy kihívó és játékos gesztus, amivel a férfi figyelmét akarja felkelteni, és megmutatni, hogy ő irányít.
A Major Lazer, Anitta és Pabllo Vittar „Sua Cara” című száma egy igazi himnusz azoknak, akik nem félnek kimondani, amit akarnak! A dal arról szól, hogy valaki tétovázik, "Você prepara, mas não dispara" [Készülsz, de nem lősz], "Você repara, mas não encara" [Észreveszed, de nem nézel szembe vele], miközben a másik fél tele van önbizalommal és türelmetlen. A szöveg egyértelműen üzeni: "Se você não vem eu vou botar pressão" [Ha nem jössz, nyomást gyakorlok], és "Não vou te esperar, tô cheia de opção" [Nem fogok rád várni, tele vagyok opciókkal].
Ez a dal egy igazi felhívás a cselekvésre, egy bulizós, energikus üzenet arról, hogy ne habozz, és ne félj megmutatni, ki vagy! A fő üzenet, hogy a dal énekese "jogar bem na sua cara" [pont az arcodba fogja dobni] – ami azt jelenti, hogy nyíltan és magabiztosan fogja kifejezni magát, és nem fogja vissza magát. A "Eu tô linda, livre, leve e solta / Doida pra beijar na boca" [Szép vagyok, szabad, könnyed és felszabadult / Megőrülök, hogy csókolózzak] sorok tökéletesen összefoglalják a dal felszabadult, önfeledt hangulatát.
