Sua Cara Lyrics in Serbian by Major Lazer, Anitta, Pabllo Vittar
Rebolar znači 'tverkati' ili 'uvijati kukovima', što je energičan plesni pokret. To je reč koja se često koristi u brazilskoj muzici, posebno u žanrovima poput funka i popa, i ima snažnu kulturnu konotaciju.
U pesmi "Sua Cara", ova reč je ključna za razumevanje samopouzdanja i provokativnosti. Pevačica poručuje da će 'rebolar bem na sua cara' (tverkati ti pravo u lice), što je izraz prkosa i osnaživanja, pokazujući da je spremna da preuzme kontrolu i izrazi svoju senzualnost bez ustručavanja.
Ova pesma je prava himna samopouzdanja i preuzimanja kontrole! Pevačice su umorne od nekoga ko se 'priprema, ali ne puca' ('Você prepara, mas não dispara') i 'primećuje, ali ne gleda u oči' ('Você repara, mas não encara'). One jasno poručuju da neće trpeti izgovore i oklevanje.
Atmosfera je puna flerta i izazova. One su 'spremne za napad' ('preparada pra atacar') i poručuju da će 'igrati pravo u lice' ('vou jogar bem na sua cara') onome ko se ne usuđuje da im priđe. Pesma slavi slobodu, samouverenost i želju za zabavom, uz poruku da su 'lepe, slobodne, lagane i opuštene' ('linda, livre, leve e solta') i 'lude za ljubljenjem' ('doida pra beijar na boca'). Ako ne dođeš po njih, one će 'izvršiti pritisak' ('vou botar pressão') jer imaju mnogo opcija i neće čekati!
