Learn English With The Weeknd with these 23 Song Recommendations (Full Translations Included!)
The Weeknd, cuyo nombre real es Abel Makkonen Tesfaye, es un cantante, compositor y productor musical canadiense nacido en Toronto en 1990. Reconocido por su distintiva voz tenor y su estilo único que mezcla alternative R&B con pop, dance y new wave, ha revolucionado la música contemporánea desde que comenzó su carrera en 2009.
Tras lanzar tres mixtapes en 2011 y cofundar el sello XO, The Weeknd saltó a la fama global con álbumes como Beauty Behind the Madness y After Hours, este último con el éxito histórico Blinding Lights. Con más de 75 millones de discos vendidos y múltiples premios, incluyendo cuatro Grammys, es una de las figuras más influyentes del panorama musical actual.
Esta canción de The Weeknd, el artista de R&B de Canadá, cuenta la historia de un encuentro súper incómodo con una ex. Él la ve en una fiesta, "dancing in a crowded room" [bailando en una sala llena de gente], y nota que ella parece muy feliz sin él. Pero todo cambia cuando sus miradas se cruzan y a ella se le escapa "a single teardrop" [una sola lágrima]. Él sabe perfectamente que es por su culpa y admite su patrón de comportamiento: "I don't know why I run away / I'll make you cry when I run away" [No sé por qué huyo / Te haré llorar cuando huya]. Es una confesión total de que él es quien siempre se va y la lastima.
Lo más interesante es la contradicción que vive el cantante. Por un lado, se arrepiente y pide que lo acepte de nuevo, pero por otro, le dice que guarde sus lágrimas para otro día, como si supiera que no vale la pena llorar por él. Incluso da una razón de por qué es así: "I broke your heart like someone did to mine" [Rompí tu corazón como alguien rompió el mío]. Al final, parece que entiende que ya es tarde y que ella merece a alguien mejor. Es una canción sobre el arrepentimiento y el reconocer que a veces, aunque quieras a alguien, no eres bueno para esa persona.
En "Call Out My Name", The Weeknd nos cuenta la historia de un amor que termina mal. Él recuerda cómo comenzó todo: "We found each other / I helped you out of a broken place" [Nos encontramos / Te ayudé a salir de un lugar roto]. Él la apoyó y la puso en un pedestal, pero ahora siente que todo fue un error. La letra es muy directa sobre cómo se siente utilizado, como si él solo fuera una parada temporal para ella: "Guess I was just another pit stop / 'Til you made up your mind" [Supongo que solo fui otra parada en boxes / Hasta que te decidiste].
El coro es una súplica desesperada. A pesar de todo el dolor, él todavía está dispuesto a volver si ella lo llama. Le pide que se quede, aunque sabe que ella no quiere: "I want you to stay even though you don't want me" [Quiero que te quedes aunque no me quieras]. Incluso llega a un punto de sacrificio extremo, confesando: "I almost cut a piece of myself for your life" [Casi corto un trozo de mí por tu vida]. Es una canción sobre el desamor desde la perspectiva de alguien que lo dio todo y se quedó sin nada.
¡Abróchate el cinturón! Esta canción del artista canadiense The Weeknd es como una carrera desesperada en coche por una ciudad vacía en mitad de la noche. El protagonista se siente totalmente solo en lo que llama "Sin city" (La ciudad del pecado), que describe como "cold and empty" [fría y vacía]. Está buscando desesperadamente a alguien, una persona cuya ausencia le provoca una necesidad casi física, confesando: "I'm going through withdrawals" [Estoy pasando por el síndrome de abstinencia].
El estribillo lo deja todo muy claro. Cuando canta "I'm blinded by the lights / No, I can't sleep until I feel your touch" [Estoy cegado por las luces / No, no puedo dormir hasta que sienta tu tacto], no está hablando solo de las luces de la ciudad. Se siente perdido y abrumado, y la única calma que encuentra es en la conexión con esa persona especial. Hay una urgencia real en su voz, especialmente cuando dice que el sol está a punto de salir y pisa el acelerador. Corre contra el tiempo para llegar hasta la única persona en la que confía cuando se siente así: "When I'm like this, you're the one I trust" [Cuando estoy así, eres en quien confío].
Prepare-se para uma viagem emocional com "Call Out My Name", do artista canadense The Weeknd. A canção é um lamento poderoso sobre um amor que terminou, cheio de vulnerabilidade e dor. O cantor lembra como ajudou alguém a sair de um "lugar desfeito", se dedicando completamente e apoiando essa pessoa nos momentos difíceis. Ele canta: "Eu te coloquei no topo... E quando os tempos ficaram difíceis... fiz questão de te manter perto de mim."
Apesar de toda a sua dedicação, ele se sente usado, como se fosse apenas uma parada temporária para ela: "Acho que fui só mais uma parada nos boxes / Até você se decidir". O refrão é um apelo desesperado para que ela o chame uma última vez, um pedido para que ela fique só um pouco mais, até que ele consiga deixar de amá-la. A intensidade do seu sacrifício é revelada na linha chocante: "Eu quase cortei um pedaço de mim pela sua vida", mostrando a profundidade de um amor que, no final, não foi correspondido.
Já pensou encontrar seu/sua ex numa festa? É exatamente assim que começa "Save Your Tears" do artista canadense The Weeknd. Ele vê a garota com quem costumava sair se divertindo, parecendo feliz sem ele, mas tudo muda quando os olhares se cruzam. De repente, ele vê "A single teardrop falling from your eye" [Uma única lágrima caindo do seu olho]. A partir daí, a música se torna uma confissão. Ele admite que tem um padrão de fugir e magoar as pessoas que ama, cantando: "I don't know why I run away / I'll make you cry when I run away" [Eu não sei por que eu fujo / Eu vou te fazer chorar quando eu fujo].
O mais interessante é que ele sabe que a culpa é dele. Ele reconhece que a magoou e quebrou promessas, admitindo que "I broke your heart like someone did to mine" [Eu quebrei seu coração como alguém quebrou o meu], sugerindo que ele está apenas repetindo um ciclo de dor. Apesar de querer voltar, dizendo "Take me back 'cause I wanna stay" [Me aceite de volta porque eu quero ficar], ele também percebe que talvez seja tarde demais e que ela merece alguém melhor. O refrão, "Save your tears for another day" [Guarde suas lágrimas para um outro dia], é o seu conselho para ela: não chore por mim agora, siga em frente. É uma música sobre arrependimento e sobre reconhecer os próprios erros, mesmo que seja tarde demais para consertá-los.
En "In Your Eyes", del artista canadiense The Weeknd, nos encontramos en medio de una relación donde la ignorancia es una elección. El cantante sabe que su pareja le oculta algo. Lo ve todo en su mirada: "In your eyes / I see there's something burning inside you" [En tus ojos / Veo que hay algo ardiendo dentro de ti]. Aunque ella intenta sonreír, él sabe que es falso: "I know it hurts to smile but you try to" [Sé que duele sonreír pero lo intentas]. En lugar de confrontarla, él prefiere no saber la verdad. Admite que elige ser ciego, "I always look the other way / I'm blind, I'm blind" [Siempre miro para otro lado / Estoy ciego, estoy ciego], porque su corazón no podría soportar una pérdida.
Pero la historia tiene dos caras. Él no es solo una víctima inocente; también tiene sus propios secretos. Confiesa: "I'm ashamed of what I've done, yeah" [Estoy avergonzado de lo que he hecho]. Ambos se mienten y se ocultan cosas, creando un pacto silencioso para poder seguir juntos. A pesar de todo el dolor y el engaño, él todavía siente una conexión profunda con ella, diciéndole que es la única en la que ha estado pensando: "you're the one that was on my mind" [eres en la que estaba pensando].
¡Esta canción del artista canadiense The Weeknd es una de sus más famosas! Aunque muchas de sus canciones exploran temas más oscuros, "Earned It" se siente como una declaración de admiración y devoción.
El cantante empieza admitiendo que tiene un pasado complicado en el amor, diciendo: "I'm so used to being used" [Estoy tan acostumbrado a que me usen]. Por eso, valora mucho esta nueva relación. Le encanta la espontaneidad, porque odia cuando las cosas se sienten forzadas: "'Cause I hate when the moment's expected" [Porque odio cuando el momento es esperado]. Para él, esta persona es diferente. Él ve su valor y cree que se ha ganado su afecto y respeto, repitiendo una y otra vez: "'Cause girl you earned it" [Porque chica, te lo ganaste]. Es un reconocimiento de su esfuerzo y de quién es ella.
Wyobraź sobie taką sytuację: jesteś w zatłoczonym klubie i nagle widzisz swoją byłą miłość. Wygląda na szczęśliwą, dopóki wasze spojrzenia się nie spotykają. Właśnie o takim niezręcznym, pełnym emocji spotkaniu opowiada kanadyjski artysta The Weeknd w swoim przeboju „Save Your Tears”.
To piosenka o żalu i konsekwencjach swoich błędów w związku. Narrator przyznaje, że to on uciekł i złamał serce swojej partnerce, powtarzając błędy z przeszłości. Teraz, widząc jej łzy, czuje skruchę i chce cofnąć czas. Prośba „zachowaj łzy na inny dzień” jest pełna sprzeczności. Z jednej strony to przyznanie, że nie jest wart jej smutku, a z drugiej, to iskierka nadziei, że może kiedyś uda im się wszystko naprawić.
¡Prepárate para esta colaboración entre el canadiense The Weeknd y el trío electrónico Swedish House Mafia! La canción nos sumerge de lleno en una relación complicada y magnética. El cantante se compara con una llama que atrae irresistiblemente a su antiguo amor, como dice el título: "Like a moth to a flame" [Como una polilla a la llama]. Él sabe que ella está con otra persona, pero está totalmente seguro de que puede recuperarla cuando quiera. Es muy directo al respecto: "It's just one call away / And you'll leave him, you're loyal to me" [Está a solo una llamada de distancia / Y lo dejarás, me eres leal a mí].
Al principio, parece que él intenta hacer lo correcto, diciendo que ella debería quedarse con su nuevo novio porque "he seems like he's good for you" [parece que es bueno para ti]. Pero esa fachada se cae muy rápido. Empieza a lanzar una serie de preguntas que revelan que ellos dos siguen en contacto en secreto: "But does he know you call me when he sleeps?" [¿Pero sabe él que me llamas cuando duerme?]. Al final, él mismo responde a su pregunta más importante, afirmando que el verdadero lugar de su corazón está con él: "Right here with me, babe" [Justo aquí conmigo, nena]. Es una canción sobre una conexión tóxica de la que es imposible escapar.
«Save Your Tears» канадского исполнителя The Weeknd — это ностальгическая и грустная история о сожалении после расставания. Песня рисует яркую картину: главный герой случайно встречает свою бывшую девушку на вечеринке. Сначала она кажется счастливой, но, увидев его, не может сдержать слёз. Эта встреча заставляет его столкнуться с последствиями своих поступков.
Герой полностью осознаёт свою вину. Он признаётся, что сам разрушил отношения: он убегал, разбивал ей сердце и давал пустые обещания. Ключевая фраза песни, «Прибереги слёзы для другого дня», выражает его внутренний конфликт. С одной стороны, он хочет всё вернуть и просит её остаться, но с другой — понимает, что уже слишком поздно и она заслуживает кого-то лучше. Это песня о горьком осознании того, что иногда любовь и сожаление не могут исправить совершённые ошибки.
Kanadalı süperstar The Weeknd'in bu hit şarkısı, pişmanlık ve kaybedilmiş bir aşk hakkında. Şarkı, anlatıcının eski sevgilisini kalabalık bir partide görmesiyle başlıyor. Kadın onsuz çok mutlu görünüyor, ta ki göz göze gelene kadar. İşte o an, kadının gözünden bir damla yaş süzülür ve bu durum anlatıcının içindeki tüm pişmanlıkları su yüzüne çıkarır.
Şarkının nakaratı olan "Save your tears for another day" (Gözyaşlarını başka bir güne sakla), anlatıcının karmaşık duygularını yansıtır. Bir yandan, ona bu acıyı yaşattığı için kendini suçlar ve gözyaşlarına değmediğini düşünür. Diğer yandan ise, belki de gelecekte bir gün tekrar bir araya gelme umuduyla şimdilik ağlamamasını ister. Şarkı, kalp kıran kişinin sonradan yaşadığı derin pişmanlığı ve her şey için çok geç olabileceği gerçeğini etkileyici bir şekilde anlatıyor.
¿Alguna vez has tenido la sensación de que tu pareja te oculta algo? En "Secrets", el artista canadiense The Weeknd lleva esta sospecha a otro nivel. La canción nos sumerge en una relación llena de desconfianza. Él siente que todo el mundo la desea, cantando "Everybody here wants you" [Todo el mundo aquí te quiere], y sabe que ella también quiere a otra persona. Aunque ella insiste, "You tell me I'm the only one" [Me dices que soy el único], él no le cree en absoluto y la confronta directamente: "It's a lie, a lie" [Es una mentira, una mentira].
Pero, ¿cómo está tan seguro? Aquí es donde la historia se pone interesante. No es que haya revisado su teléfono o la haya seguido. Su método es mucho más íntimo y revelador. Él descubre la verdad cada noche cuando ella se duerme, porque, como dice el estribillo, "I hear the secrets that you keep / When you're talkin' in your sleep" [Escucho los secretos que guardas / Cuando hablas en sueños]. ¡Imagínate! Todas sus mentiras sobre haber dejado atrás a "those guys" [esos chicos] de su pasado se deshacen mientras duerme. Es una forma bastante ingeniosa y un poco escalofriante de descubrir una infidelidad.
Prépare-toi à plonger dans l'univers de The Weeknd, l'artiste canadien, avec « Save Your Tears » ! Cette chanson nous raconte une rencontre inattendue et pleine d'émotion. Le narrateur voit son ancienne flamme danser, l'air si heureuse « quand je ne suis pas avec toi » [when I'm not with you]. Mais tout change quand elle le voit : surprise, « une seule larme tombe de ton œil » [a single teardrop falling from your eye]. Malgré la douleur évidente, elle choisit de l'ignorer, « tu es passée devant moi comme si je n'étais pas là » [you walked past me like I wasn't there], faisant semblant de ne pas se soucier. C'est un moment fort où l'on voit la façade de bonheur se briser.
Le narrateur, lui, est plein de regrets. Il reconnaît son rôle dans la rupture, admettant : « J'ai brisé ton cœur comme quelqu'un a brisé le mien » [I broke your heart like someone did to mine]. Il sait qu'il est trop tard et qu'elle mérite mieux, déclarant « tu mérites quelqu'un de meilleur » [you deserve someone better]. Le refrain « Save your tears for another day » [Garde tes larmes pour un autre jour] est à la fois une supplication et une acceptation. Il lui demande de ne pas pleurer pour lui, car il a causé trop de peine, et qu'elle devrait garder ses émotions pour un avenir plus heureux, loin de lui. C'est une histoire de prise de conscience et de regrets, avec une touche d'espoir pour l'autre personne.
În „Save Your Tears”, artistul canadian The Weeknd ne poartă într-o poveste plină de regrete despre o întâlnire neașteptată cu o fostă iubită. Imaginează-ți scena: ești într-o încăpere aglomerată și o vezi dansând, părând mai fericită ca niciodată de când nu mai sunteți împreună. Dar apoi, privirile vi se intersectează. Surpriza îi aduce o singură lacrimă pe obraz, dezvăluind o durere ascunsă sub zâmbetul ei.
Piesa este o confesiune sinceră. Cântărețul recunoaște că el este cel care fuge mereu de relații, lăsând în urmă suferință. Deși își dorește să se întoarcă la ea, înțelege că este prea târziu și că ea merită pe cineva mai bun. Titlul, „Păstrează-ți lacrimile”, este sfatul lui amar pentru ea: nu mai plânge pentru mine, pentru că știe că o va răni din nou. Este o melodie despre conștientizarea propriilor greșeli și despre momentul dureros în care realizezi că ai pierdut pe cineva pentru totdeauna din cauza ta.
¡Esta es una de las canciones más intensas de The Weeknd! Trata sobre un amor tan profundo que duele. El cantante canadiense nos cuenta que le cuesta mucho expresar lo que siente: “It's hard for me to communicate / The thoughts that I hold” [Es difícil para mí comunicar / los pensamientos que tengo]. Pero a pesar de los problemas y la distancia, su devoción es total y absoluta. Sabe que la relación es complicada y que ambos tienen miedo, pero no puede alejarse porque para él, ella es perfecta.
La canción llega a un punto casi obsesivo. Él le dice a su pareja que, aunque estén pasando por un mal momento (“Even though we're going through it” [Aunque estemos pasando por esto]), él haría cualquier cosa por ella. Y cuando digo cualquier cosa, es en serio. La promesa central es “Just know that I would die for you” [Solo que sepas que moriría por ti], y luego lo lleva aún más lejos con “I would lie for you... I would kill for you, my baby” [Mentiría por ti... mataría por ti, mi amor]. Es una declaración de amor apasionada, oscura y un poco exagerada, muy al estilo de The Weeknd.
Witaj w świecie The Weeknd, kanadyjskiego artysty, który w piosence „In Your Eyes” zabiera nas w podróż po burzliwej i pełnej niedopowiedzeń relacji. Narrator patrzy w oczy ukochanej osoby i widzi w nich ukryty ból i kłamstwa. Dostrzega, że jej uśmiech jest wymuszony („I know it hurts to smile but you try to”), a w jej wnętrzu coś płonie („I see there's something burning inside you”).
Jednak zamiast skonfrontować się z prawdą, oboje wybierają udawanie. On świadomie odwraca wzrok i woli być „ślepy” („I always look the other way / I'm blind, I'm blind”), ponieważ boi się straty, której jego serce by nie zniosło. Co więcej, on sam nie jest bez winy i przyznaje, że wstydzi się swoich czynów („I'm ashamed of what I've done”). To opowieść o skomplikowanym związku, w którym dwoje ludzi widzi swoje wzajemne zdrady, ale decyduje się je ignorować, aby tylko móc pozostać razem.
Esta canción del artista canadiense The Weeknd es un éxito pop con un lado oscuro muy interesante. A primera vista, parece una canción sobre un amor tan intenso que te deja sin sentido. El cantante repite: "I can't feel my face when I'm with you / But I love it" [No puedo sentir la cara cuando estoy contigo / Pero me encanta]. Es una relación que lo consume por completo, una atracción tan fuerte que es casi como un adormecimiento.
Pero si prestas atención, verás que esta relación es peligrosa. Él admite: "And I know she'll be the death of me" [Y sé que ella será mi muerte], y que "The worst is yet to come" [Lo peor está por llegar]. A pesar del peligro, se siente atraído por la idea de que "at least we'll both be beautiful / And stay forever young" [al menos ambos seremos hermosos / Y nos quedaremos jóvenes para siempre]. Es una historia sobre una adicción, ya sea a una persona o a otra cosa, que se siente increíble pero que sabes que te está destruyendo poco a poco.
En esta canción del artista canadiense The Weeknd, el cantante está completamente paranoico pensando que su pareja le es infiel. Él siente que algo anda mal, diciendo: "I know that you're hiding something from me" [Sé que me estás ocultando algo]. Lo más interesante es que reconoce las señales porque él mismo solía ser el mentiroso. La ironía es total cuando canta: "'Cause I used to be the one who was lying" [Porque yo solía ser el que mentía]. Ahora que los papeles se han invertido, está desesperado por no perder su lugar en la relación.
El conflicto del cantante es profundo. Por un lado, admite que quizás no merece fidelidad por su pasado: "I don't deserve someone loyal to me" [No merezco a alguien que me sea leal]. Pero al mismo tiempo, jura que ha cambiado por ella y quiere estar juntos para siempre. La pregunta que repite una y otra vez, "Is there someone else or not?" [¿Hay alguien más o no?], muestra su inseguridad y el miedo que siente al probar una cucharada de su propia medicina.
“Open Hearts” nos lleva a un momento íntimo en el que The Weeknd escucha el viento de la vida colarse por la ventana de su alma. Aun rodeado de plata y oro, siente el frío de la soledad; el lujo no basta cuando el corazón está vacío. En medio de ese limbo aparece alguien que lo atrae con palabras que lo “mantienen vivo” y le recuerda que la juventud eterna es una ilusión. El canadiense pinta un contraste entre la decadencia del exceso y el calor de una conexión genuina.
El estribillo repite que “nunca es fácil enamorarse de nuevo”: abrir el corazón destapa cicatrices, pero también ofrece la posibilidad de sanarlas. Con imágenes de ángeles que susurran su nombre y halos que iluminan la oscuridad, la canción celebra la valentía de volver a confiar. En suma, The Weeknd transforma el miedo y la fragilidad en un himno esperanzador sobre cómo el amor, pese a los riesgos, puede resucitar hasta al alma más herida.
En esta canción, el artista canadiense The Weeknd se encuentra en una situación desesperada. Está intentando todo lo posible para que alguien se enamore de él, incluso ofreciendo un viaje psicodélico para explorar su mente con la frase "I'll fix you mushroom tea" [Te prepararé un té de hongos]. Sin embargo, nada parece funcionar. Su frustración es total, como se nota cuando canta "It doesn't faze you / I need a breakthrough" [No te inmuta / Necesito un avance].
El coro es una pregunta repetida y casi obsesiva: "How do I make you love me?" [¿Cómo hago que me ames?]. Él cree que ve a la persona real que se esconde detrás de un exterior frío, prometiendo que puede volver a encender su pasión, "like embers of a fire" [como las brasas de un fuego]. Se presenta a sí mismo como el salvador que puede arreglar su pasado, pero en el fondo, todo se reduce a su propia necesidad de ser amado.
«Call Out My Name» — это эмоциональная баллада канадского исполнителя The Weeknd о болезненном расставании. В песне рассказчик обращается к своей бывшей возлюбленной, вспоминая, как он помог ей «выйти из сломленного состояния» и поддерживал её в трудные времена. Он открыто и с гордостью заявлял об их отношениях, ставя её на первое место.
Несмотря на всю его преданность, он понимает, что для неё это было временно. Он чувствует себя использованным, просто «пит-стопом», пока она не приняла другое решение. Теперь он умоляет её остаться, хотя бы до тех пор, пока он сам не сможет её разлюбить. Строчка «Я чуть не отрезал кусок себя ради твоей жизни» говорит о невероятной жертве, на которую он был готов пойти, подчёркивая глубину его боли и разочарования.
¡Prepárate para una canción que te va a volar la cabeza! En "Dancing In The Flames", The Weeknd nos lleva a un viaje en coche a toda velocidad, donde el tráfico desaparece mientras él y su acompañante corren a casa. Es una persecución intensa, una "odisea" donde la adrenalina está al máximo. La letra nos dice que las luces se derriten en la carretera, creando una imagen casi surrealista de velocidad y peligro. Él no puede esperar a ver la cara de la otra persona, incluso si eso significa chocar al cambiar de carril.
Lo más impactante es la idea de que su amor está "más allá del dolor" ("My love's beyond the pain"). Si pierden el control y no frenan, no es solo un accidente; es un "baile en las llamas" ("dancing in the flames"), algo indescriptible. A pesar de que la radio dice que "el mundo no puede sanar" ("The world can't heal"), ellos deciden tomar el volante juntos, esquivando faros y aferrándose. Es una aceptación apasionada de un final potencialmente ardiente, donde la belleza persiste incluso cuando "el fuego ruge" ("The fire's raging, but you're still beautiful"). Es una canción sobre la fe y la certeza de que, pase lo que pase, nunca volverán a ser los mismos.
In "Open Hearts", The Weeknd ci porta in un viaggio emotivo di vulnerabilità e guarigione. Il narratore si sente freddo e distaccato, nonostante il successo materiale: "Tutto l'argento e l'oro hanno solo reso la mia pelle fredda". Si sente intrappolato in un "limbo", sull'orlo di una spirale discendente, sentendo gli "angeli chiamare il mio nome".
Tuttavia, l'arrivo di una persona speciale cambia tutto. Le parole di questa persona lo tengono "di nuovo in vita" e la sua presenza è come un "alone" che illumina la sua sofferenza. La canzone esplora la paura e la difficoltà di aprirsi di nuovo all'amore dopo essere stati feriti. Il ritornello è una domanda sincera: "Da dove comincio / Quando apro il mio cuore?" È una lotta tra il dolore del passato e la speranza di un nuovo inizio, chiedendo a questo nuovo amore di "coprire le mie cicatrici" mentre impara a fidarsi di nuovo.
