Earned It Lyrics in Spanish by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Earned It by The Weeknd from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Voy a cuidarte
Voy a cuidar
De ti, de ti, de ti
Haces que parezca magia
Porque no veo a nadie, a nadie salvo a ti, a ti, a ti
Nunca estoy confundido
Hey, hey
Y estoy tan acostumbrado a que me usen
Así que me encanta cuando llamas sin avisar
Porque odio cuando el momento es esperado
Así que voy a cuidarte, a ti, a ti
Voy a cuidarte, a ti, a ti, a ti
Porque nena eres perfecta
Siempre lo vales
Y lo mereces
Por cómo lo mueves
Porque nena te lo ganaste
Nena te lo ganaste
Sabes que nuestro amor sería trágico
Así que no le prestas, no le prestas atención, atención, atención
Vivimos sin mentiras
Hey, hey
Eres mi tipo de noche favorito
Así que me encanta cuando llamas sin avisar
Porque odio cuando el momento es esperado
Así que voy a cuidarte, a ti, a ti
Voy a cuidarte, a ti, a ti, a ti
Porque nena eres perfecta
Siempre lo vales
Y lo mereces
Por cómo lo mueves
Porque nena te lo ganaste
Nena te lo ganaste
En esa noche solitaria
Dijiste que no sería amor
Pero sentimos el subidón
Nos hizo creer que solo éramos nosotros
Convencidos de que estábamos rotos por dentro
Por dentro
Porque nena eres perfecta
Siempre lo vales
Y lo mereces
Por cómo lo mueves
Porque nena te lo ganaste
Te lo ganaste
Nanana
Así que nena lo vales
Por cómo lo mueves
Lo mereces
Puedo decirte
Te lo ganaste
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

earned itte lo ganaste

Earned it es una frase poderosa que se traduce como "te lo ganaste" o "lo mereciste". No solo significa que mereces algo, sino que lo has conseguido a través de tu propio esfuerzo y acciones.

En la canción, The Weeknd usa esta frase para decirle a su pareja que ella es digna de su amor y admiración, no por casualidad, sino porque se lo ha ganado con su forma de ser. Es un cumplido que resalta el valor y el trabajo de una persona, haciéndolo mucho más significativo.

¡Esta canción del artista canadiense The Weeknd es una de sus más famosas! Aunque muchas de sus canciones exploran temas más oscuros, "Earned It" se siente como una declaración de admiración y devoción.

El cantante empieza admitiendo que tiene un pasado complicado en el amor, diciendo: "I'm so used to being used" [Estoy tan acostumbrado a que me usen]. Por eso, valora mucho esta nueva relación. Le encanta la espontaneidad, porque odia cuando las cosas se sienten forzadas: "'Cause I hate when the moment's expected" [Porque odio cuando el momento es esperado]. Para él, esta persona es diferente. Él ve su valor y cree que se ha ganado su afecto y respeto, repitiendo una y otra vez: "'Cause girl you earned it" [Porque chica, te lo ganaste]. Es un reconocimiento de su esfuerzo y de quién es ella.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Earned It by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH EARNED IT BY THE WEEKND
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND