Maquiagem Borrada Lyrics in English Zé Felipe
Below, I translated the lyrics of the song Maquiagem Borrada by Zé Felipe from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Outra vez vem você
You come again
Com a maquiagem borrada
With the smudged makeup
Voltando altas horas pra casa
Returning home late
Com o sapato e o coração nas mãos
With the shoe and the heart in the hands
É, dá pra ver
Yeah, you can see
E você bebeu além da conta
And you drank too much
O que está acontecendo, me conta
What's going on, tell me
Não esconda abre o jogo
Don't hide open the game
Eu sei que ele te faz sofrer
I know he makes you suffer
Mas no fundo a culpada é você
But deep down you are to blame
Um dia ainda aprende
One day still learn
Vai ver que a gente
You will see that we
É o melhor pra você
It's the best for you
E aí? Até quando vai sofrer assim?
And there? How long will you suffer like this?
O que tem nele que falta em mim?
What is it about him that I lack?
Pra quê chorar se 'cê pode sorrir
Why cry if you can smile
E aí? Tem cinco minutos pra se decidir
And there? You have five minutes to decide
Se fico pra sempre ou vou desistir
If I stay forever or I give up
Diz o que vai ser, e aí?
Say what will be, so what?
Eu sei que ele te faz sofrer
I know he makes you suffer
Mas no fundo a culpada é você
But deep down you are to blame
Um dia ainda aprende
One day still learn
Vai ver que a gente
You will see that we
É o melhor pra você
It's the best for you
E aí? Até quando vai sofrer assim?
And there? How long will you suffer like this?
O que tem nele que falta em mim?
What is it about him that I lack?
Pra quê chorar se 'cê pode sorrir
Why cry if you can smile
E aí? Tem cinco minutos pra se decidir
And there? You have five minutes to decide
Se fico pra sempre ou vou desistir
If I stay forever or I give up
Diz o que vai ser, e aí?
Say what will be, so what?
O que tem nele que falta em mim?
What is it about him that I lack?
Pra que chorar se 'cê pode sorrir
Why cry if you can smile
E aí? Tem cinco minutos pra se decidir
And there? You have five minutes to decide
Se fico pra sempre ou vou desistir
If I stay forever or I give up
Diz o que vai ser, e aí?
Say what will be, so what?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, ABRAMUS, Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ZÉ FELIPE