Si Tu Viens Lyrics in English Zazie

“Si Tu Viens” is Zazie’s poetic invitation to step inside the secret chambers of her heart. She compares her inner world to a distant no-man’s-land and a guarded fortress, scattered with traps and even “bombs,” yet she promises to keep a guiding light on for anyone brave enough to search for the cracks in her defenses. The song unfolds like an adventurous treasure hunt where tenderness and curiosity are the only tools that matter.

Beneath the metaphors of walls, forests, and sleeping waters, Zazie explores vulnerability and consent: come when you wish, stay if you like, leave if you must. She urges the visitor to “let love guide you,” assuring them that true intimacy requires patience and skill but ultimately rewards with joy and freedom. The playful wordplay on vole (fly or steal) captures this duality—asking the lover to both soar through her emotional landscape and gently “steal” the hidden treasure of her feelings. “Si Tu Viens” is a warm, empowering anthem about opening up without losing independence, offering a beacon of trust while celebrating the right to come and go.