Réguler Lyrics in English Volo
Below, I translated the lyrics of the song Réguler by Volo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
J'ai appris plein d'choses pendant la crise financière
J'ai appris plein d'choses pendant la crisis financière
J'en connais maintenant sûrement plus que ma banquière
J'en connais maintenant sûrement plus que ma banquière
Qui s'la jouait initiée bonne conseillère
Qui s'la jouait initiée bonne conseillère
Mais elle ne fait plus la fière, la boursicoteuse d'hier
Mais elle ne fait plus la fière, la boursicoteuse d'hier
Quand elle voulait me vendre ses sicavs
If you want me to sell these sicavs
Le placement pas grave, l'investissement du brave
Le placement pas grave, l'investissement du brave
Aujourd'hui on l'appelle Madame la grosse cave
Aujourd'hui on the appeal of Madame la grosse cave
Juste bonne à faire descendre le cours de la betterave
Just good luck descending the course of the better wave
Refrain
refrain
Allez tous vous faire réguler, vous m'faites rigoler
Everything you do is fairly regulated, you are more rigorous
Quand j'vous vois paniquer
Quand j'vous vois panicer
Allez tous vous faire spéculer
Allez tous vous faire speculer
On nous a dit plein d'choses pendant la crise financière
On our part there are many choices related to the financial crisis
'Ça viendra pas chez-nous', ça ça v'nait du ministère
'Ça viendra pas chez-nous', ça ça v'nait du ministère
Les commentateurs perdus dans leurs commentaires
Les commentateurs perdus dans leurs commentaires
Les experts en analyse du tout et de son contraire
The experts analyze everything and its opposites
Que ceux qui ne comprennent rien, expliquent à ceux qui pigent que dalle
Que ceux qui ne comprenent rien, expliquent à ceux qui pigent que dalle
Pour le manque de liquidité, demandez aux banques centrales
Pour le manque de liquidité, demandez aux central banks
Si c'est une chute des cours, faut réserver fédéral
This is a chute des cours, faut réserver federal
Quand le libéral appelle au secours et nous fait la morale
Quand the liberal appeals to security and nous fait la morale
C'est le paradis fiscal
This is the fiscal paradise
Refrain
refrain
Il s'est passé plein d'choses depuis la crise financière
Il s'est passé plein d'choses depuis la crisis financière
Combien d'actifs toxiques et de saisies immobilières
Combination of toxic and real estate activities
De nouveaux plans de relances et de déficits budgétaires
The new plans for relaunch and budget deficits
Combien de structures hors bilan, d'agences de notation et pour combien d'intermédiaires
Combinations of structures hors bilan, d'agences de notation et pour combinations d'intermédiaires
À l'heure des justifications et des délocalisations
During the hours of justifications and délocalizations
De récession en dépression, tout en indices et inflations
De récession en depression, all indices and inflations
A l'heure des comptes, titrisations des bénéfices et fluctuations
A l'heure des comptes, titrisations des bénéfices et fluctuations
À tous les traders en action, et à leur prise de position
To all traders in action, and to all the prizes in position
Refrain
refrain
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.