C'est Pas Grand C'qu'on Vit Lyrics in English Volo
Below, I translated the lyrics of the song C'est Pas Grand C'qu'on Vit by Volo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Bon écoute-moi deux secondes s' te plait
Bon écoute-moi deux secondes s' te plait
J'en ai plein l' cul de tes conneries
There's nothing wrong with the conneries
Tu vois l'état dans lequel ça t'met
Tu vois l'état dans lequel ça t'met
Y'a pas que toi que ça pourrit
Y'a pas que toi que ça pourrit
Y'a trop de coups d'gueules pour que dalle
Y'a trop de coups d'gueules pour que dalle
Y'a plus d'sourires ça m'fait chier
Y'a plus d'sourires ça m'fait chier
Si tu cries pas c'est qu'tu râles
Si tu cries pas c'est qu'tu râles
C'est qu'tu soupires, qu'tu traines des pieds
C'est qu'tu soupires, qu'tu traines des pieds
Refrain
refrain
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand où on vit
C'est pas grand où on vit
On a grandit, on n'a qu'une vie
On a grandit, on n'a qu'une vie
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand où on vit
C'est pas grand où on vit
On a grandit, on n'a qu'une vie
On a grandit, on n'a qu'une vie
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand où on vit
C'est pas grand où on vit
J'sais plus depuis combien de temps je tiens
J'sais plus depuis combien de temps je tiens
Mais là bientôt j'serai plus capable
Mais là bientôt j'serai plus capable
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
J'ai bien aimé jouer l'ange gardien
Essayer de soigner c' qui t'accable
Essayer de soigner c' qui t'accable
Mais j'connais pas toutes les réponses
Mais j'connais pas toutes les réponses
Ceci dit tu m'demandes plus rien
Ceci dit tu m'demandes plus rien
Tu bouffes, tu chies, tu fumes tu pionces
Tu bouffes, tu chies, tu fumes tu pionces
Je sais plus depuis combien de temps je tiens
Je sais plus depuis combien de temps je tens
Je sais plus depuis combien de temps je tiens
Je sais plus depuis combien de temps je tens
À me sentir aussi loin de toi
À me sentir also loin de toi
Le soir quand je reviens
Le soir quand je reviens
J'ai plus l'impression d'être chez moi
J'ai plus l'impression d'être chez moi
On en a eu déjà des crises
On a eu déjà des crises
Et je suis sûr qu'tu t'en souviens
Et je suis sûr qu'tu t'en souviens
Mais j'ai jamais fait mes valises
Mais j'ai jamais fait mes valises
Je sais plus c'qui m'retient
Je sais plus c'qui m'retient
Refrain
refrain
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand où on vit
C'est pas grand où on vit
On a grandit, on n'a qu'une vie
On a grandit, on n'a qu'une vie
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand où on vit
C'est pas grand où on vit
On a grandit, on n'a qu'une vie
On a grandit, on n'a qu'une vie
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand c'qu'on vit
C'est pas grand où on vit
C'est pas grand où on vit
Mon copain, mon poto
Mon copain, mon poto
Camarade, mon coloc
Camarade, mon coloc
Mon frangin, mon frérot
Mon frangin, mon frérot
Cafarde et débloque
Cafarde et débloque
Mon copain, mon poto, mon ami de toujours
Mon copain, mon poto, mon ami de toujours
Mon copain, mon polo
Mon copain, mon polo
Camarade, mon coloque
Camarade, mon coloque
Mon frangin, mon fréro
Mon frangin, mon fréro
Cafarde et débloque, Mon copain, mon poto, mon ami
Cafarde et débloque, Mon copain, mon poto, mon ami
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.