Below, I translated the lyrics of the song L'interprétation by Volo from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Il m'accuse de l'avoir bousculé
Il m'accuse de l'avoir bousculé
Je m'excuse il me traite d'enculé
Je m'excuse il me traite d'enculé
C'est une insulte à caractère homophobe
This is an insult with a homophobic character
Mais c'est pas le moment de jouer les pédagogues
This is the moment when the teachers play
Il aimerait qu'on s'explique, moi je veux pas d'embrouilles
The aimerait qu'on s'explique, my je veux pas d'embrouilles
J'adopte la tactique anti-barrage en couilles
J'adopte la tactic anti-barrage en couilles
Mais apparemment lui il veut pas qu'on discute
Mais apparemment lui il veut pas qu'on discute
Son credo c'est plutôt 'je vais te crever fils de pute'
Son credo c'est plutôt 'je vais te crever fils de pute'
J'ai du mal à me faire à ce qu'il vient de dire
J'ai you mal à me faire à ce qu'il vient de dire
J'ai du mal et j'espère qu'il va y réfléchir
I'm sure you'll be able to relax and reflect
Sa réponse n'est pas la solution
The response is not the solution
et je crois que son interprétation de la situation
and je crois que son interpretation of the situation
est denuée de réflexion
is denuée de reflection
Je vois pas le coup partir j'ai le temps de rien faire
Je vois pas le coup partir j'ai le temps de rien faire
Rien ne sert de courir alors je reste à terre
Rien ne sert de courir alors je reste à terre
Je reprends mes esprits j'essaye de me relever
Je reprends mes esprits j'essaye de me relever
quand je vois la cavalerie de la BAC arriver
when you heard the cavalry of the BAC arrive
D'abord il se défend mais il a beau se débattre
D'abord il se defense mais il a beau se débattre
Ils ont de l'entrainement il est seul il sont quatre
Ils ont de l'entrainement il est seul il sont quatre
D'ailleurs un des agents exprime sans parabole
D'ailleurs and the agents express without paraboles
Un genre de 'ferme ta geule ou je le frappe au sol'
A genre of 'ferme ta geule or je le frappe au sol'
Je porte plainte par principe
Je porte plainte par principe
J'accepte d'identifier le type
I accept the identifier of the type
On lui commet d'office une avocate Car la comparution est immédiate
On the office's behalf, the comparison is immediate
Je témoigne au tribunal au cours de l'instruction
Je moigne au tribunal au cours de l'instruction
Je signale la violence de l'interpellation
Je signals the violence of the interpellation
Mais le juge s'en bat et condamne l'accusé
May the youth be in the bat and confine the battery
À autant de mois de prison qu'il a de côtes cassées
At the same time that he was in prison, he was sent to the cassées
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind